Lyrics and translation Titcho Looper - Primeira Pessoa

Primeira Pessoa

Dizem que só os loucos escrevem de Deus
Em primeira pessoa

Fiz pra você o céu e o mar
E lhe ensinei o caminho
Nesses dias de solidão
Você lembra meu nome
Meu nome

Toda essa força vem
A esperança não morre
Não morre
Estarei sempre aqui
E de você só quero amor, ô, uô

O tempo não me deixa enganar
Que dias de frio vão passar
Sigo à procura de algo maior

O tempo não me deixa enganar
Que dias de frio vão passar
Sigo à procura de algo maior

Samsara
A roda da vida

Muito bom dia, irmão
É tipo oração, é feito prece
Então agradece, esquece dessa dor (esquece)
Levanta a cabeça, guerreiro
Que tu és um vencedor

Olha pra cima, olha que lindo
Mais um dia nasceu pra você
Um dia sem lamento
Onde o bom pensamento não irá perecer

Não importa o que falem
Não importa o que digam
O tempo é sábio, o tempo é rei
Já você, irmão, você é mais

Quantos oceanos atravessamos
Para enfim chegar ao cais?
Medita profundo, respira fundo
Paciência nunca é demais
Então levanta da cama que o sol já raiou
E mostra, mostra pra eles como é que se faz

O tempo não me deixa enganar
Que dias de frio vão passar
Sigo à procura de algo maior

O tempo não me deixa enganar
Que dias de frio vão passar
Sigo à procura de algo maior

Première Personne

On dit que seuls les fous écrivent de Dieu
À la première personne

J'ai créé le ciel et la mer pour toi
Et je t'ai montré le chemin
En ces jours de solitude
Tu te souviens de mon nom
Mon nom

Toute cette force vient
L'espoir ne meurt pas
Ne meurt pas
Je serai toujours là
Et je ne veux que ton amour, oh, oh

Le temps ne me laisse pas me tromper
Que les jours froids vont passer
Je continue à chercher quelque chose de plus grand

Le temps ne me laisse pas me tromper
Que les jours froids vont passer
Je continue à chercher quelque chose de plus grand

Samsara
Le cycle de la vie

Très bonne journée, mon frère
C'est comme une prière, c'est comme une supplication
Alors remercie, oublie cette douleur (oublie)
Relève la tête, guerrier
Car tu es un vainqueur

Regarde vers le haut, regarde comme c'est beau
Un autre jour est né pour toi
Un jour sans lamentations
Où la bonne pensée ne périra pas

Peu importe ce qu'ils disent
Peu importe ce qu'ils disent
Le temps est sage, le temps est roi
Et toi, mon frère, tu es plus

Combien d'océans avons-nous traversés
Pour enfin arriver au quai ?
Médite profondément, respire profondément
La patience n'est jamais excessive
Alors lève-toi du lit, car le soleil s'est déjà levé
Et montre, montre-leur comment on fait

Le temps ne me laisse pas me tromper
Que les jours froids vont passer
Je continue à chercher quelque chose de plus grand

Le temps ne me laisse pas me tromper
Que les jours froids vont passer
Je continue à chercher quelque chose de plus grand