Tite feat. J. Oliver - In My Lane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tite feat. J. Oliver - In My Lane




In My Lane
Dans ma voie
They ain't out here taking risk
Ils ne prennent pas de risques ici
What you eat don't make me shit
Ce que tu manges ne me fait pas chier
All I do is get dough
Tout ce que je fais, c'est faire du fric
All I love is getting mo
Tout ce que j'aime, c'est en avoir plus
No love here fuck hoes
Pas d'amour ici, fais chier les putes
They leave a nigga exposed
Elles laissent un mec exposé
Money talk but niggaz scared to listen
L'argent parle mais les mecs ont peur d'écouter
I do me chill and pay it attention
Je fais mon truc, chill et j'y prête attention
My lifestyle keep me on the mission
Mon style de vie me garde en mission
I bag it up while niggaz keep on bitchin
Je le bourre pendant que les mecs continuent à se plaindre
I'mma chef no kitchen
Je suis un chef, pas de cuisine
Telling time no ticking
Dire le temps, pas de tic-tac
Wrist work I'm whipping
Travail du poignet, je fouette
Wit a bad bitch straight vixen
Avec une salope, une vraie vipère
When I'm up they watching
Quand je suis en haut, ils regardent
In VIP hoes thottin
Dans le VIP, les putes se la jouent
They trying to get in my pockets
Elles essaient de se mettre dans mes poches
Like Floyd I'm weaving and blocking
Comme Floyd, je tisse et je bloque
If I don't know ya then go
Si je ne te connais pas, alors va-t-en
All my shoulders stay cold
Tous mes épaules restent froides
My give a fuck on low
Mon "je m'en fous" au plus bas
I'm in my lane getting blowed
Je suis dans ma voie, j'ai l'impression de me faire sauter
They don't love you when you down
Ils ne t'aiment pas quand tu es au fond du trou
When you broke who really round
Quand tu es fauché, qui est vraiment
They ain't out here taking risk
Ils ne prennent pas de risques ici
They ain't gon feed ya kids
Ils ne vont pas nourrir tes enfants
They gon say you ain't the same
Ils vont dire que tu n'es plus le même
They gon tell you that you change
Ils vont te dire que tu as changé
When it's wrong you catch the blame
Quand c'est faux, tu prends la faute
I'm in my own lane
Je suis dans ma voie
They ain't out here taking risk
Ils ne prennent pas de risques ici
What you eat don't make me shit
Ce que tu manges ne me fait pas chier
Bitch I be lit wit the smoke
Salope, je suis allumé avec la fumée
Been scarred don't play wit the jokes
J'ai été marqué, ne joue pas avec les blagues
Niggaz don't know what I know
Les mecs ne savent pas ce que je sais
My heart is so cold it feel froze
Mon cœur est si froid qu'il se sent gelé
Was broke straight living off hope
J'étais fauché, je vivais de l'espoir
Money was low
L'argent était bas
Bitch I was po
Salope, j'étais pauvre
I ain't shit to my name
Je n'avais rien à mon nom
Didn't nobody give me a thang
Personne ne m'a rien donné
Didn't nobody put me on game
Personne ne m'a mis sur la voie
So fuck it created my lane
Alors fais chier, j'ai créé ma voie
Now I just fuck wit the niggaz I trust
Maintenant, je baise juste avec les mecs en qui j'ai confiance
You fucking wit us then trust is a must
Si tu baises avec nous, la confiance est un must
Just cause they ya blood don't mean that its love
Ce n'est pas parce qu'ils sont de ton sang qu'il y a de l'amour
My code is oath and its tight as a glove
Mon code est un serment et il est serré comme un gant
Cold nights they was troubling
Les nuits froides, ils étaient pénibles
Heated the crib wit the oven
J'ai chauffé la baraque avec le four
Shared a room wit my cousin
J'ai partagé une chambre avec mon cousin
Swear to God a nigga came up from nothing
Je jure sur Dieu qu'un mec est arrivé de rien
That's why I just stay in my lane
C'est pourquoi je reste dans ma voie
I don't owe these niggaz a thang
Je ne dois rien à ces mecs
They all say that I changed.
Ils disent tous que j'ai changé.
They don't love you when you down
Ils ne t'aiment pas quand tu es au fond du trou
When you broke who really round
Quand tu es fauché, qui est vraiment
They ain't out here taking risk
Ils ne prennent pas de risques ici
They ain't gon feed ya kids
Ils ne vont pas nourrir tes enfants
They gon say you ain't the same
Ils vont dire que tu n'es plus le même
They gon tell you that you change
Ils vont te dire que tu as changé
When it's wrong you catch the blame
Quand c'est faux, tu prends la faute
I'm in my own lane
Je suis dans ma voie
They ain't out here taking risk
Ils ne prennent pas de risques ici
What you eat don't make me shit
Ce que tu manges ne me fait pas chier





Writer(s): Rashad Groce

Tite feat. J. Oliver - In My Lane
Album
In My Lane
date of release
16-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.