Titi - Nobal Ku Lë Nob - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Titi - Nobal Ku Lë Nob




Nobal Ku Lë Nob
Нет любви без боли
Wouy mbeuguel loo, anh mbeuguel
Ты сводишь меня с ума, ох, сводишь меня с ума
Wouy mbeuguel loo, anh mbeuguel
Ты сводишь меня с ума, ох, сводишь меня с ума
Bala ngay nobati iao, nang ko xol
Когда ты близко, моё сердце радуется
Bala ngay beugati iao, nang ko set
Когда ты далеко, моё сердце болит
Ndax so beugueii, so beugueii, nguru ngaa
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя, безумно
Bala ngay nobati iao, nang ko xol
Когда ты близко, моё сердце радуется
Bala ngay beugati iao, nank ko set
Когда ты далеко, моё сердце болит
Ndax so beugueii, so beugueii, nguru ngaa
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя, безумно
Dangay set gninga bayi ba am ci ay noone;
Другие парни пытаются быть с тобой;
Mane ma xol gnima bayi na am ci ay noone
Но моё сердце знает, что ты принадлежишь мне
Nonu nga donei sama matadi
Ты - мой бриллиант
Ba sumala jissul: baby damay manquer
И в глубине души: детка, я скучаю по тебе
Inquiéter wu sumala seinei ak kenen (fok nga sip),
Не волнуйся о слухах и сплетнях (не обращай внимания),
Wayei manit na dal ndax numa dieufei wathié sama personnalité
Я не изменюсь, потому что ты принял мою личность
Lumeu meuneu don yafi nei
Остальные могут только мечтать
Bala ngay nobati iao, nang ko xol
Когда ты близко, моё сердце радуется
Bala ngay beugati iao, nang ko set
Когда ты далеко, моё сердце болит
Ndax so beugueii, so beugueii:nguru ngaa
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя, безумно
Bala ngay beugatei
Когда ты далеко
Nob kuleu nob: dara dakuko
Нет любви без боли: ничего не поделаешь
Beugal kuleu beug: dara dakuko
Нет радости без печали: ничего не поделаешь
Nobal kuleu nob: dara dakuko
Нет любви без боли: ничего не поделаешь
Beugal kuleu beug: dara dakuko
Нет радости без печали: ничего не поделаешь
Dara dakuko, dara dakuko
Ничего не поделаешь, ничего не поделаешь
Nobal kuleu nob: dara dakuko
Нет любви без боли: ничего не поделаешь
Dara dakuko,dara dakuko
Ничего не поделаешь, ничего не поделаешь
Beugal kuleu beug dara dakuko
Нет радости без печали: ничего не поделаешь
Enh beuglen
Я люблю тебя
Xana du mbeuguel leuu
Почему ты сводишь меня с ума?
Mane nena sumako pognet du dem
Я пытаюсь понять, почему ты уходишь
Mane malay décoder ndax danga coder
Я пытаюсь расшифровать, потому что ты шифруешься
Hôpital buma diar niu xalil ma yon
Я чуть не попал в больницу
Ndax médicaments yalay fathie, mane malen kay diox: ma gueun ci iao
Потому что лекарства не помогают, я просто умираю: я схожу с ума по тебе
Guedj gui sax dafma xamei
Глубокая рана не заживает
Vagues yi don samay xarit
Волны захлестывают меня
Nguelaw li, pithe yi naw ehh
Слёзы, боль, эх
May sen natagoo
Я чувствую себя потерянным
WhatsApp bi nga saalo
Ты игнорируешь мои сообщения в WhatsApp
Ba xolatoma dima zappé
И удаляешь мои сообщения
Viber bi nila won
Ты удалил меня из Viber
Ba sumalay by by
И попрощался
Doma xol man
Ты разбил мне сердце
Ennnnnh wouy mbeuguel looo
Э-э-эх, ты сводишь меня с ума
Nobal kuleu nob: dara dakuko
Нет любви без боли: ничего не поделаешь
Beugal kuleu beug: dara dakuko
Нет радости без печали: ничего не поделаешь
Nobal kuleu nob: dara dakuko
Нет любви без боли: ничего не поделаешь
Beugal kuleu beug: dara dakuko
Нет радости без печали: ничего не поделаешь
Dara dakuko; dara dakuko
Ничего не поделаешь, ничего не поделаешь
Nobal kuleu nob: dara dakuko; dara dakuko
Нет любви без боли: ничего не поделаешь; ничего не поделаешь
End.
Конец.





Writer(s): Prince Ibrahima Ndour, Titi La Lionne


Attention! Feel free to leave feedback.