Lyrics and translation Titi DJ - Engkaulah Nirwana

Engkaulah Nirwana

Betapa ku ingin kau tahu
Dirimulah yang memberi
Rasa rindu yang terindah
Sang alam pun mengakui

Cobalah dengar suara rintik hujan
Hitunglah berapa banyak tetesannya
Sebanyak itulah aku merindukan dirimu
Wo-wo-wo-oh

Engkaulah nirwana jiwaku
Tempat ku merebah
Tempat ku menyerap cinta
Oh-oh

Pabila kau tak percaya
Rindu ini kiriman darimu
Tunggu saja, kubuktikan
Semesta pun ingin bersaksi

Lihatlah luas angkasa di atas sana, oh
Tahukah berapa besar ukurannya?
Sebesar itulah hatiku merindukan dirimu
Wo-wo-wo-oh-wo-oh

Engkaulah nirwana jiwaku
Tempat ku merebah
Tempat ku menyerap cinta
Wo-oh-ah

Engkaulah nirwana jiwaku
Tempat ku bebas 'tuk bercinta
Tempat ku puas bercumbu
Wu-hu-wu-uh, hi-yeah

Cukup sudah ku mengembara (cukup sudah)
Terlalu lelah ku mencoba
Mencari di mana nirwana
Wo-wo-oh, uh-uh-uh

Engkaulah nirwana jiwaku
Tempat ku merebah
Tempat ku menyerap cinta
Wo-oh, wo-wo-oh

Engkaulah nirwana jiwaku
Tempat ku bebas 'tuk bercinta
Tempat ku puas bercumbu
Wu-hu-wu-hu-hu-uh

Uh-uh
Hi-yeah-yeah
Yeah-yeah-hu, yeah-yeah-hu, yeah

Ты мой Нирвана

Как хочу, чтобы ты знал,
Что это ты даришь мне
Чувство самой прекрасной тоски.
И сама природа это признаёт.

Прислушайся к стуку дождевых капель.
Сосчитай, сколько их падает.
Вот настолько сильно я скучаю по тебе.
О-о-о-о

Ты мой нирвана, мой рай,
Место, где я могу отдохнуть,
Место, где я впитываю любовь.
О-о

Если ты не веришь,
Что эта тоска — послание от тебя,
Просто подожди, я докажу.
Сама Вселенная хочет быть тому свидетелем.

Посмотри на бескрайние небеса, о,
Знаешь ли ты, насколько они огромны?
Вот настолько велика моя тоска по тебе.
О-о-о-о-о-о

Ты мой нирвана, мой рай,
Место, где я могу отдохнуть,
Место, где я впитываю любовь.
О-о-а

Ты мой нирвана, мой рай,
Место, где я могу свободно любить,
Место, где я могу наслаждаться ласками.
У-ху-у-у, хи-йе

С меня довольно скитаний (с меня довольно),
Я слишком устала искать,
Где найти свой нирвана.
О-о-о, у-у-у

Ты мой нирвана, мой рай,
Место, где я могу отдохнуть,
Место, где я впитываю любовь.
О-о, о-о-о

Ты мой нирвана, мой рай,
Место, где я могу свободно любить,
Место, где я могу наслаждаться ласками.
У-ху-у-ху-ху-у

У-у
Хи-йе-йе
Йе-йе-ху, йе-йе-ху, йе