Lyrics and translation Titi DJ - Jangan Berhenti Mencintaiku

Jangan Berhenti Mencintaiku

Hari kian bergulir
Semakin dekat dirimu di hatiku
Meskipun tak terucapkan
'Ku merasakan dalamnya cintamu

Jangan berhenti mencintaiku
Meski mentari berhenti bersinar
Jangan berubah sedikit pun
Di dalam cintamu kutemukan bahagia

Jalan mungkin berliku
Takkan lelah bila di sampingmu
Semakin 'ku mengenalmu
Jelas terlihat pintu masa depan

Jangan berhenti mencintaiku
Meski mentari berhenti bersinar
Jangan berubah sedikit pun
Di dalam cintamu kutemukan bahagia

Semoga tiada berhenti
Bersemi selamanya

Jangan berhenti mencintaiku
Meski mentari berhenti bersinar
Jangan berubah sedikit pun
Di dalam cintamu ...

Jangan berhenti mencintaiku
Meski mentari berhenti bersinar
Jangan berubah sedikit pun
Di dalam cintamu kutemukan bahagia

Ne cesse jamais de m'aimer

Les jours passent
Tu es de plus en plus présent dans mon cœur
Même si tu ne le dis pas
Je sens la profondeur de ton amour

Ne cesse jamais de m'aimer
Même si le soleil ne brille plus
Ne change pas un iota
Dans ton amour, je trouve le bonheur

Le chemin peut être sinueux
Je ne serai jamais fatiguée si tu es à mes côtés
Plus je te connais
Plus la porte de l'avenir est claire

Ne cesse jamais de m'aimer
Même si le soleil ne brille plus
Ne change pas un iota
Dans ton amour, je trouve le bonheur

J'espère que ça ne s'arrêtera jamais
Que ça fleurisse pour toujours

Ne cesse jamais de m'aimer
Même si le soleil ne brille plus
Ne change pas un iota
Dans ton amour ...

Ne cesse jamais de m'aimer
Même si le soleil ne brille plus
Ne change pas un iota
Dans ton amour, je trouve le bonheur