Lyrics and translation Titi DJ - Kau Selalu Ada

Kau Selalu Ada

November bulan yang indah
Saat kita saling berjanji
Desember kita semakin merindu
Nikmati hujan yang deras di Januari
Tahun yang baru

Rayakan malam romantis
Februari berkasih sayang
Menanti Maret terganti tak rasa
Berdebar hati ketika April menjelang
Kau berkata

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Kau akan selalu ada

Mei datang mengejutkan ku
Kau memberi hadiah indah
Seindah Juni yang bawa bahagia
Kemarau dibulan Juli cerah ceria menyenangkan

Agustus kita bertengkar
Dan menangis kita bersama
September tersipu kita tertawa
Oktober kau kirim bunga seribu mawar
Dan kau berkata

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Kau akan selalu ada

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Kau akan selalu ada

Apapun yang terjadi
Berjanjilah tak akan menyerah
Bulan tahun berlalu
Panas hujan silih berganti
Cinta kita tetap ada

(Kau slalu ada)
(Melewati masa)
(Tak akan menyerah)
(Cinta kita tetap ada)

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Kau akan selalu ada

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Dan kau akan slalu ada

November, Desember, Januri, Februari
Kau kan slalu ada
Maret, April, Mei, Juni, Juli
Agustus, September, Oktober
Cinta kita tetap ada (cinta tetap ada)

November, Desember, Januri, Februari
Kau kan slalu ada (kau akan selalu ada)
Maret, April, Mei, Juni, Juli
Agustus, September, Oktober
Cinta kita tetap ada (cinta tetap ada)

November, Desember, Januri, Februari
Kau kan slalu ada (kau akan selalu ada)
Maret, April, Mei, Juni, Juli
Agustus, September, Oktober
Cinta kita tetap ada (cinta tetap ada)

Tu es toujours là

Novembre, un mois magnifique
Quand nous nous sommes fait des promesses
En décembre, nous nous sommes sentis plus désireux
Profiter de la pluie intense en janvier
Une nouvelle année

Célébrer une nuit romantique
Février, c'est l'amour
Attendre mars qui se transforme en une sensation
Mon cœur bat la chamade quand avril approche
Tu as dit

Tu es toujours là
Dans ma vie, traversant les époques
Tout au long des saisons, chaque année
Tu seras toujours là

Mai est arrivé et m'a surpris
Tu m'as offert un cadeau magnifique
Aussi beau que juin qui apporte le bonheur
La saison sèche en juillet est radieuse, joyeuse et agréable

En août, nous nous sommes disputés
Et nous avons pleuré ensemble
En septembre, nous avons rougi et ri
En octobre, tu as envoyé des fleurs, un millier de roses
Et tu as dit

Tu es toujours là
Dans ma vie, traversant les époques
Tout au long des saisons, chaque année
Tu seras toujours là

Tu es toujours là
Dans ma vie, traversant les époques
Tout au long des saisons, chaque année
Tu seras toujours là

Quoi qu'il arrive
Promets que tu ne renonceras pas
Les mois et les années passent
Le soleil et la pluie alternent
Notre amour est toujours là

(Tu es toujours là)
(Traversant les époques)
(Ne pas abandonner)
(Notre amour est toujours là)

Tu es toujours là
Dans ma vie, traversant les époques
Tout au long des saisons, chaque année
Tu seras toujours là

Tu es toujours là
Dans ma vie, traversant les époques
Tout au long des saisons, chaque année
Et tu seras toujours là

Novembre, décembre, janvier, février
Tu seras toujours là
Mars, avril, mai, juin, juillet
Août, septembre, octobre
Notre amour est toujours là (l'amour est toujours là)

Novembre, décembre, janvier, février
Tu seras toujours là (tu seras toujours là)
Mars, avril, mai, juin, juillet
Août, septembre, octobre
Notre amour est toujours là (l'amour est toujours là)

Novembre, décembre, janvier, février
Tu seras toujours là (tu seras toujours là)
Mars, avril, mai, juin, juillet
Août, septembre, octobre
Notre amour est toujours là (l'amour est toujours là)