Lyrics and translation Titi DJ - Kau Selalu Ada

Kau Selalu Ada

November bulan yang indah
Saat kita saling berjanji
Desember kita semakin merindu
Nikmati hujan yang deras di Januari
Tahun yang baru

Rayakan malam romantis
Februari berkasih sayang
Menanti Maret terganti tak rasa
Berdebar hati ketika April menjelang
Kau berkata

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Kau akan selalu ada

Mei datang mengejutkan ku
Kau memberi hadiah indah
Seindah Juni yang bawa bahagia
Kemarau dibulan Juli cerah ceria menyenangkan

Agustus kita bertengkar
Dan menangis kita bersama
September tersipu kita tertawa
Oktober kau kirim bunga seribu mawar
Dan kau berkata

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Kau akan selalu ada

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Kau akan selalu ada

Apapun yang terjadi
Berjanjilah tak akan menyerah
Bulan tahun berlalu
Panas hujan silih berganti
Cinta kita tetap ada

(Kau slalu ada)
(Melewati masa)
(Tak akan menyerah)
(Cinta kita tetap ada)

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Kau akan selalu ada

Kau selalu ada
Di Hidupku melewati masa
Di sepanjang musim tiap tahunnya
Dan kau akan slalu ada

November, Desember, Januri, Februari
Kau kan slalu ada
Maret, April, Mei, Juni, Juli
Agustus, September, Oktober
Cinta kita tetap ada (cinta tetap ada)

November, Desember, Januri, Februari
Kau kan slalu ada (kau akan selalu ada)
Maret, April, Mei, Juni, Juli
Agustus, September, Oktober
Cinta kita tetap ada (cinta tetap ada)

November, Desember, Januri, Februari
Kau kan slalu ada (kau akan selalu ada)
Maret, April, Mei, Juni, Juli
Agustus, September, Oktober
Cinta kita tetap ada (cinta tetap ada)

Ты всегда рядом

Ноябрь - чудесный месяц,
Когда мы дали обещание друг другу,
В декабре мы скучали все сильнее,
Наслаждаясь ливнями в январе,
Новый год.

Празднуя романтическую ночь
Влюбленного февраля,
Незаметно наступил март,
Сердце трепетало в ожидании апреля,
Ты сказал,

Что ты всегда рядом,
В моей жизни, сквозь года,
В каждом сезоне, в каждом году,
Ты всегда будешь рядом.

Май пришел неожиданно,
Ты сделал мне чудесный подарок,
Прекрасный, как счастье, что принес июнь,
Солнечный июль радовал нас теплом.

В августе мы поссорились,
И плакали вместе,
В сентябре мы смущенно смеялись,
В октябре ты прислал мне тысячу роз,
И ты сказал,

Что ты всегда рядом,
В моей жизни, сквозь года,
В каждом сезоне, в каждом году,
Ты всегда будешь рядом.

Ты всегда рядом,
В моей жизни, сквозь года,
В каждом сезоне, в каждом году,
Ты всегда будешь рядом.

Что бы ни случилось,
Обещай, что не сдашься,
Мчатся месяцы и годы,
Сменяя зной и холода,
Наша любовь вечна.

(Ты всегда рядом)
(Сквозь года)
(Не сдавайся)
(Наша любовь вечна)

Ты всегда рядом,
В моей жизни, сквозь года,
В каждом сезоне, в каждом году,
Ты всегда будешь рядом.

Ты всегда рядом,
В моей жизни, сквозь года,
В каждом сезоне, в каждом году,
И ты всегда будешь рядом.

Ноябрь, декабрь, январь, февраль,
Ты всегда будешь рядом.
Март, апрель, май, июнь, июль,
Август, сентябрь, октябрь,
Наша любовь вечна (любовь вечна).

Ноябрь, декабрь, январь, февраль,
Ты всегда будешь рядом (ты будешь всегда рядом).
Март, апрель, май, июнь, июль,
Август, сентябрь, октябрь,
Наша любовь вечна (любовь вечна).

Ноябрь, декабрь, январь, февраль,
Ты всегда будешь рядом (ты будешь всегда рядом).
Март, апрель, май, июнь, июль,
Август, сентябрь, октябрь,
Наша любовь вечна (любовь вечна).