Lyrics and translation Titi DJ - Manusia Biasa

Manusia Biasa

Masih ku ingat selalu
Saat kau berjanji padaku
Takkan pernah ada cinta yang lainnya
Terasa begitu indah

Tapi semua berbeda
Saat kau kenali dirinya
Sadarkah dirimu diriku terluka
Saat kau sebut namanya

Aku memang manusia biasa
Yang tak sempurna dan kadang salah
Namun di hatiku hanya satu
Cinta untukmu luar biasa

Andaikan saja kau tahu
Aku takkan mudah berubah
Aku kan bertahan selalu bertahan
Sampai waktu memanggilku

Repeat reff

Kemanakah dirimu yang dulu cinta aku
Di manakah dirimu yang selalu merindukanku

Repeat reff namun di hatiku hanya satu
Cinta untukmu luar biasa
Cinta untukmu luar biasa

Être un humain ordinaire

Je me souviens toujours
Quand tu m'as promis
Qu'il n'y aurait jamais d'autre amour
C'était si beau

Mais tout est différent
Depuis que tu l'as rencontrée
Est-ce que tu réalises que je suis blessée
Quand tu prononces son nom

Je suis juste une femme ordinaire
Qui n'est pas parfaite et se trompe parfois
Mais dans mon cœur, il n'y a qu'un seul
Amour pour toi, c'est incroyable

Si seulement tu savais
Que je ne changerais pas facilement
Je vais tenir bon, toujours tenir bon
Jusqu'à ce que le temps me réclame

Répéter le refrain

Où est-ce que tu es allé, toi qui m'aimais autrefois
Où es-ce que tu es allé, toi qui me désirais toujours

Répéter le refrain mais dans mon cœur, il n'y a qu'un seul
Amour pour toi, c'est incroyable
Amour pour toi, c'est incroyable