Titi DJ - Matamu - translation of the lyrics into Russian
Titi DJ Matamu

Titi DJ - Matamu

Lyrics and translation Titi DJ - Matamu




Matamu
Твои глаза
Rindu aku melihat
Я скучаю, глядя
Binar matamu itu
На блеск твоих глаз.
Gugup 'ku tak tersenyum
Я нервничаю, не улыбаюсь,
'Ku tak percaya
Не верю.
Tak pernah 'ku melihat
Никогда не видела
Sepasang kelembutan
Такой пары нежности,
Selembut mata itu
Нежнее твоих глаз.
Haiyaiyaiyaiya ...
Ай яй яй яй яй...
Kini aku melihat
Теперь я вижу
Kilau matamu itu
Сияние твоих глаз.
Lega aku tersenyum
Я с облегчением улыбаюсь,
Dan kupercaya
И я верю.
Dan masih 'ku melihat
И все еще вижу
Sepasang kehangatan
Пару тепла,
Sehangat mata itu
Теплее твоих глаз.
Indah, bersinar, berkilauan
Прекрасные, сияющие, искрящиеся,
Semakin kuat untukku
Все сильнее для меня.
Mata yang paling indah hanya matamu
Самые красивые глаза - только твои.
Sejak bertemu kurasakan tak pernah berubah
С тех пор, как мы встретились, я чувствую, что они не изменились.
Sinar yang paling indah dari matamu
Самый красивый свет от твоих глаз.
Sampai kapan pun itulah yang terindah
Навсегда это будет самым прекрасным.
Rindu aku melihat
Я скучаю, глядя,
Gugup 'ku tak tersenyum
Я нервничаю, не улыбаюсь.
Kini aku melihat
Теперь я вижу,
Lega kutersenyum
С облегчением улыбаюсь.
Dan masih 'ku melihat
И все еще вижу
Dalamnya kerinduan
Глубину тоски,
Sedalam mata itu
Глубже твоих глаз.
Selalu bersinar berkilauan
Всегда сияющие, искрящиеся,
Semakin kuat untukku
Все сильнее для меня.
Mata yang paling indah hanya matamu
Самые красивые глаза - только твои.
Sejak bertemu kurasakan tak pernah berubah
С тех пор, как мы встретились, я чувствую, что они не изменились.
Sinar yang paling indahdari matamu
Самый красивый свет от твоих глаз.
Sampai kapan pun
Навсегда
Itulah yang terindah
Это будет самым прекрасным.
Mata yang paling indah hanya matamu
Самые красивые глаза - только твои.
Sejak bertemu kurasakan tak pernah berubah
С тех пор, как мы встретились, я чувствую, что они не изменились.
Sinar yang paling indah dari matamu
Самый красивый свет от твоих глаз.
Sampai kapan pun itulah yang terindah
Навсегда это будет самым прекрасным.
Mata yang paling indah hanya matamu
Самые красивые глаза - только твои.
Sejak bertemu kurasakan tak pernah berubah
С тех пор, как мы встретились, я чувствую, что они не изменились.
Sinar yang paling indah dari matamu
Самый красивый свет от твоих глаз.
Sampai kapan pun itulah yang terindah
Навсегда это будет самым прекрасным.




Writer(s): Dwijayati Dwijayati Dwijayati, Dorie Kalmas, S.satyawan Paramarta
Titi DJ - The Best of Titi DJ
Album
The Best of Titi DJ
date of release
18-04-2007

1 Galau
2 Hanya Cinta Yang Bisa
3 Matamu
4 Penyesalan
5 Tak'kan Ada Cinta Yang Lain
6 Sang Dewi
7 Ku Ingin
8 Sempat Melayani Hatimu
9 Separuh Hidupku
10 Bahasa Kalbu
11 Jangan Berhenti Mencintaiku
Attention! Feel free to leave feedback.