Lyrics and translation Titi DJ - Semua Salahku

Semua Salahku

Diriku kini mengerti
Apa yang sebenarnya terjadi
Pada cinta kita ini

Sepatutnya kau bicara
Jangan ada bungkam
Mungkin semua tak terjadi, oh

Kuserahkan semua
Kar'na ku yakin pada cintamu, kasih
Namun sekarang bagaimana
Semua salahku

Mengapa begitu mudah
Percaya pada mulutmu
Yang selalu berdusta
Semua salahku

Namun bagaimana kini
Semua t'lah terjadi
Air yang keruh
Tak bisa kembali jernih

Sepatutnya kau bicara
Jangan ada bungkam
Mungkin semua tak terjadi, uwo-oh

Kuserahkan semua
Kar'na ku yakin pada cintamu, kasih
Namun sekarang bagaimana
Semua salahku

Mengapa begitu mudah
Percaya pada mulutmu
Yang selalu berdusta
Semua salahku

Namun bagaimana kini
Semua t'lah terjadi
Air yang keruh
Tak bisa kembali jernih, i-i-ih, i-ih

Kuserahkan semua
Kar'na ku yakin pada cintamu, kasih
Namun sekarang bagaimana
Semua salahku

Mengapa begitu mudah
Percaya pada mulutmu
Yang selalu berdusta
Semua salahku

Namun bagaimana kini
Semua t'lah terjadi
Air yang keruh
Tak bisa kembali jernih, wo-uwo

Semua salahku
Hu-u-hu-u-hu (Mengapa begitu mudah)
Hu-u-hu (Percaya pada mulutmu)
Yang selalu (Yang selalu) berdusta
Semua salahku

Namun bagaimana kini
(Semua t'lah terjadi)
(Air yang keruh)
Tak bisa kembali jernih

Hu-hu-hu-hu-hu-hu
Hu-hu-hu-hu

Вся вина на мне

Теперь я понимаю,
Что на самом деле произошло
С нашей любовью.

Тебе следовало поговорить со мной,
Не молчать.
Возможно, ничего бы не случилось, о.

Я отдала тебе всё,
Потому что верила в твою любовь, дорогой,
Но как же так,
Вся вина на мне?

Почему мне было так легко
Верить твоим лживым словам,
Которые ты говорил?
Вся вина на мне.

Но что теперь делать,
Всё уже случилось.
Мутная вода
Не может снова стать чистой.

Тебе следовало поговорить со мной,
Не молчать.
Возможно, ничего бы не случилось, о-о-о.

Я отдала тебе всё,
Потому что верила в твою любовь, дорогой,
Но как же так,
Вся вина на мне?

Почему мне было так легко
Верить твоим лживым словам,
Которые ты говорил?
Вся вина на мне.

Но что теперь делать,
Всё уже случилось.
Мутная вода
Не может снова стать чистой, и-и-и, и-и.

Я отдала тебе всё,
Потому что верила в твою любовь, дорогой,
Но как же так,
Вся вина на мне?

Почему мне было так легко
Верить твоим лживым словам,
Которые ты говорил?
Вся вина на мне.

Но что теперь делать,
Всё уже случилось.
Мутная вода
Не может снова стать чистой, о-о-о.

Вся вина на мне.
У-у-у-у-у (Почему мне было так легко)
У-у-у (Верить твоим лживым словам)
Которые ты (Которые ты) говорил?
Вся вина на мне.

Но что теперь делать,
(Всё уже случилось.)
(Мутная вода)
Не может снова стать чистой.

У-у-у-у-у-у
У-у-у-у