Lyrics and translation Titi Kamal - Sendiri

Sendiri

Berulang ku menepis perasaan ini
Aku tak mengerti mengapa begini
Kau buat akupun meragu dengan janjimu dulu
Masih adakah aku tersimpan di hatimu
Ku ingin disayangi bukan untuk dikhianati
Ku ingin dicintai bukan diberi mimpi ooh
Berikanlah kasihmu bukan kasih yang semu
Bila tak ada arti biarkan ku melangkah sendiri
Meresah ku bertanya di dalam hatiku
Mungkinkah dirimu berpaling dariku ooh
Ku ingin disayangi bukan untuk dikhianati
Ku ingin dicintai bukan diberi mimpi ooh
Berikanlah kasihmu bukan kasih yang semu
Bila tak ada arti biarkan ku melangkah sendiri
Haruskah ku nikmati kesendirian ini
Mestikah ku ingkari resahku ini oh oh oh oh
Sendiri ku melangkah dalam sepi, ku sendiri
Ku ingin disayangi bukan untuk dikhianati
Ku ingin dicintai bukan diberi mimpi ooh
Berikanlah kasihmu bukan kasih yang semu
Bila tak ada arti biarkan ku melangkah
Ku ingin disayangi bukan untuk dikhianati
Ku ingin dicintai bukan diberi mimpi ooh
Berikanlah kasihmu bukan kasih yang semu
Bila tak ada arti biarkan ku melangkah sendiri

Одна

Снова и снова я пытаюсь отогнать это чувство
Я не понимаю, почему так происходит
Ты заставляешь меня сомневаться в твоих прошлых обещаниях
Есть ли я еще в твоем сердце?
Я хочу быть любимой, а не преданной
Я хочу быть любимой, а не жить мечтами, о-о
Дай мне свою настоящую любовь, не призрачную
Если я ничего не значу, позволь мне уйти одной
С тревогой я спрашиваю свое сердце
Может быть, ты отвернулся от меня, о-о
Я хочу быть любимой, а не преданной
Я хочу быть любимой, а не жить мечтами, о-о
Дай мне свою настоящую любовь, не призрачную
Если я ничего не значу, позволь мне уйти одной
Должна ли я наслаждаться этим одиночеством?
Должна ли я отрицать свою тревогу? О-о-о-о
Одна я иду в тишине, я одна
Я хочу быть любимой, а не преданной
Я хочу быть любимой, а не жить мечтами, о-о
Дай мне свою настоящую любовь, не призрачную
Если я ничего не значу, позволь мне уйти
Я хочу быть любимой, а не преданной
Я хочу быть любимой, а не жить мечтами, о-о
Дай мне свою настоящую любовь, не призрачную
Если я ничего не значу, позволь мне уйти одной