Lyrics and translation Titica - Procura o Brinco

Procura o Brinco

Ha ha ha!
Não tão boas, é demais!
E o riso do Mapulusso...
Ha ha haaa!

Ha ha ha ha ha!
Olha sa sa sa sa sa sa sa sa!
Procura o brinco, procura o brinco
Olha, procura o brinco
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, olha procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco...
Olha sa sa sa sa, ham haaaam
Xé, xé... huh! Yes mana! Yes maaaaan
Olha sa sa sa! Olha, olha!

Procura o brinco, olha tá a simular
Tô no princípio mas já tá a cuiar
Tás a gostar, ajoelhou tem que rezar
Ferrei na track, Mulher-Aranha
Ticny's back, com o Rei da Selva, tidodudeque
Oprakata, oprakopei
Meto panela no fogo a ferver
Com garfo e faca vou te comer
Procura o brinco, mas se aparecer...

Procura o brinco, procura o brinco
Olha, procura o brinco
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, olha procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco...
Olha sa sa sa sa, ham haaaam

Xé, procura o brinco, procura o brinco
Olha, procura o brinco
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, olha procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco...
Olha sa sa sa sa, ham haaaam
Xé, xé... huh! Yes mana! Yes maaaaan
Olha sa sa sa! Olha, olha!

Procura o brinco, me dá um choque
Mas não precisa dar muito toque
No kafobolo tira do estoque
Xé, cala buique, tá de cuiar
Faz uma pic, arde nos olhos só tipo vick
Preta charmosa com a dança chique
Pretização tipo Adinique
Procura, procura, procura o brinqueeee

(DJ Devictor)

Procura o brinco, procura o brinco
Olha, procura o brinco
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, olha procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco...
Olha sa sa sa sa, ham haaaam

Xé, procura o brinco, procura o brinco
Olha, procura o brinco
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, olha procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco...
Olha sa sa sa sa, ham haaaam
Xé, xé... huh! Yes mana! Yes maaaaan
Olha sa sa sa! Olha, olha!

Nada trava a minha onda, arrepio tipo Anaconda!
Ticny bonda, profundidade, tamo na zona
Polícia giro, te faço ronda
Faça de conta, mais que redonda
O novo som o povo amou e procurou, mas não achou
O resultado: a dança ficou!

Procura o brinco, procura o brinco
Olha, procura o brinco
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, olha procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco...
Olha sa sa sa sa, ham haaaam

Xé, procura o brinco, procura o brinco
Olha, procura o brinco
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, olha procura o brinco
Procura o brinco, cadê o broto?
Procura o brinco...
Olha sa sa sa sa, ham haaaam, xé!
Olha sa sa sa sa, ham haaaam, xé!

Xé, xé
Xé, xé

Olha sa sa sa...
Olha procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, procura o brinco
Procura o brinco, procura o brinco
Olha o broto, não tem ninguém...
Procura o brinco, procura o brinco
Ah ha ha ha!
Olha sa sa sa! Não tás boa!

Cherche la boucle d'oreille

Ha ha ha!
Pas si bonnes que ça, c'est trop!
Et le rire de Mapulusso...
Ha ha haaa!

Ha ha ha ha ha!
Regarde sa sa sa sa sa sa sa sa!
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Regarde, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, regarde cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille...
Regarde sa sa sa sa, ham haaaam
Xé, xé... huh! Oui ma belle! Oui maaaaan
Regarde sa sa sa! Regarde, regarde!

Cherche la boucle d'oreille, regarde il fait semblant
Je suis au début mais il commence déjà à mater
Tu aimes ça hein, à genoux il faut prier
J'assure sur le dancefloor, Femme-Araignée
Ticny est de retour, avec le Roi de la Jungle, tout le monde
Oprakata, oprakopei
Je mets la casserole sur le feu
Avec une fourchette et un couteau je vais te manger
Cherche la boucle d'oreille, mais si elle apparaît...

Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Regarde, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, regarde cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille...
Regarde sa sa sa sa, ham haaaam

Xé, cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Regarde, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, regarde cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille...
Regarde sa sa sa sa, ham haaaam
Xé, xé... huh! Oui ma belle! Oui maaaaan
Regarde sa sa sa! Regarde, regarde!

Cherche la boucle d'oreille, ça me donne un choc
Mais pas besoin de trop insister
Au kafobolo, sors le de ton stock
Xé, tais-toi, il mate
Fais une photo, ça pique les yeux comme du Vicks
Une belle noire avec une danse chic
Une beauté comme Adinique
Cherche, cherche, cherche la boucle d'oreilleeee

(DJ Devictor)

Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Regarde, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, regarde cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille...
Regarde sa sa sa sa, ham haaaam

Xé, cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Regarde, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, regarde cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille...
Regarde sa sa sa sa, ham haaaam
Xé, xé... huh! Oui ma belle! Oui maaaaan
Regarde sa sa sa! Regarde, regarde!

Rien n'arrête ma vibe, des frissons comme Anaconda!
Ticny bombe, profondeur, on est dans la zone
La police patrouille, je te fais le tour
Fais comme si, plus que ronde
Le nouveau son que les gens ont aimé et recherché, mais qu'ils n'ont pas trouvé
Le résultat: la danse est restée!

Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Regarde, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, regarde cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille...
Regarde sa sa sa sa, ham haaaam

Xé, cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Regarde, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, regarde cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, où est le beau gosse?
Cherche la boucle d'oreille...
Regarde sa sa sa sa, ham haaaam, xé!
Regarde sa sa sa sa, ham haaaam, xé!

Xé, xé
Xé, xé

Regarde sa sa sa...
Regarde cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Regarde le beau gosse, il n'y a personne...
Cherche la boucle d'oreille, cherche la boucle d'oreille
Ah ha ha ha!
Regarde sa sa sa! T'es pas bien!