Titiek Puspa - Dansa Yo Dansa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Titiek Puspa - Dansa Yo Dansa




Dansa Yo Dansa
Danse, oh danse
Dansa yo dansa
Danse, oh danse
Buat apa kau bermuram durja
Pourquoi te lamenter ainsi ?
Habis waktumu dengan percuma
Tu gaspilles ton temps en vain.
Hati nelangsa buat apa
A quoi bon ce cœur en détresse ?
Dansa yo dansa
Danse, oh danse
Carilah temanmu yang sebaya
Cherche un ami de ton âge,
Apalagi dia yang kau cinta
Surtout celui que tu aimes,
Jangan dicari yang tak ada
Ne cherche pas celui qui n'est pas là.
Ku disini, kau disana
Je suis ici, toi là-bas,
Ku menyanyi, kau berdansa
Je chante, tu danses,
Kau asyik dengan si dia
Tu es absorbée par lui,
Tancap kiri, t'rus kanan, asyik
À gauche, à droite, c'est génial.
Dansa yo dansa
Danse, oh danse
Hari ini, hari yang bahagia
Aujourd'hui, c'est un jour de bonheur,
Hari ini untuk suka ria
Aujourd'hui, c'est pour s'amuser,
Dansalah dansa, gembira
Danse, danse, sois joyeuse.
Dansa yo dansa
Danse, oh danse
Carilah temanmu yang sebaya
Cherche un ami de ton âge,
Apalagi dia yang kau cinta
Surtout celui que tu aimes,
Jangan dicari yang tak ada
Ne cherche pas celui qui n'est pas là.
Ku disini, kau disana
Je suis ici, toi là-bas,
Ku menyanyi, kau berdansa
Je chante, tu danses,
Kau asyik dengan si dia
Tu es absorbée par lui,
Tancap kiri, trus kanan, asyik
À gauche, à droite, c'est génial.
Dansa yo dansa
Danse, oh danse
Hari ini, hari yang bahagia
Aujourd'hui, c'est un jour de bonheur,
Hari ini untuk suka ria
Aujourd'hui, c'est pour s'amuser,
Dansalah dansa, gembira
Danse, danse, sois joyeuse.





Writer(s): Titiek Puspa


Attention! Feel free to leave feedback.