Titiek Puspa - Romo Ono Maling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Titiek Puspa - Romo Ono Maling




Romo Ono Maling
Mon voleur bien-aimé
Mo mo mo mo romo
Mon mon mon mon bien-aimé
Ono maling
Mon voleur
Tulungono anakmu
Aide ton enfant
Sing kemalingan
Qui a été volé
Mo mo mo mo romo
Mon mon mon mon bien-aimé
Ono maling
Mon voleur
Yen aku edan
Si je suis folle
Opo romo ra kelangan
Est-ce que tu perdras quelque chose?
Mo mo mo mo romo
Mon mon mon mon bien-aimé
Ono maling
Mon voleur
Telak telik atiku
Mon cœur est brisé
Ora karuan
Je ne sais plus quoi faire
Mo mo mo mo romo
Mon mon mon mon bien-aimé
Ono maling
Mon voleur
Ngdang cekelen
Tu devrais être attrapé
Gawanen rene jo dilawan
Ramène-le ici et combats-le
Aduh romo
Oh mon bien-aimé
Luwih becik aku mati
Je préfère mourir
Toblas romo malinge
S'il te plaît, vole-moi
Niku ayune setengah mati
Je suis presque morte de désir
Niki sing gemandhul niki
C'est celui-là qui m'a volé le cœur
Niki sing ting njero niki
Il est en moi
Niki lho sing ting
C'est celui qui est
Njero dhodho
Au fond de mon cœur
Ati kulo
Mon cœur
Sing digawe lungo
Il l'a emporté
Ngona ngono
C'est comme ça
Ning ojo ngono
Mais ne fais pas ça
Ngona ngono
C'est comme ça
Ning ojo ngono
Mais ne fais pas ça





Writer(s): Titiek Puspa


Attention! Feel free to leave feedback.