Titiek Puspa - Terjadi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Titiek Puspa - Terjadi




Terjadi
C'est arrivé
Terjadi ...
C'est arrivé ...
Dengan tanpa kusadari
Sans que je m'en rende compte
Terjadi ...
C'est arrivé ...
Kupasrahkan diri ini
Je me suis abandonnée
Terjadi ...
C'est arrivé ...
Kucurahkan jiwa ini
J'ai versé mon âme
Aku tak mengerti
Je ne comprends pas
Apa semua ini
Tout ça
Terjadi ...
C'est arrivé ...
Kurasakan damai dihati
J'ai ressenti la paix dans mon cœur
Terjadi ...
C'est arrivé ...
Kupasrahkan pada Illahi
Je me suis remise à Dieu
Terjadi ...
C'est arrivé ...
Kini Tuhan telah memberi
Maintenant, Dieu m'a donné
Apapun terjadi
Quoi qu'il arrive
Aku mensyukuri
Je suis reconnaissante
Banyak rintangan
Beaucoup d'obstacles
Yang kuhadapi
Que j'ai rencontrés
Selama aku lupa diri
Tant que j'étais inconsciente
Tapi kuyakin karunia Illahi
Mais je suis sûre que la grâce divine
Telah membimbing
M'a guidé
Diriku ini
Moi-même
Banyak rintangan
Beaucoup d'obstacles
Yang kuhadapi
Que j'ai rencontrés
Selama aku lupa diri
Tant que j'étais inconsciente
Tapi kuyakin karunia Illahi
Mais je suis sûre que la grâce divine
Telah membimbing
M'a guidé
Diriku ini
Moi-même
Terjadi ...
C'est arrivé ...
Kurasakan damai dihati
J'ai ressenti la paix dans mon cœur
Oh terjadi ...
Oh c'est arrivé ...
Ku bersimpuh pada Illahi
Je me suis agenouillée devant Dieu
Terjadi ...
C'est arrivé ...
Kini Tuhan telah memberi
Maintenant, Dieu m'a donné
Apapun terjadi
Quoi qu'il arrive
Aku mensyukuri
Je suis reconnaissante
Apapun terjadi
Quoi qu'il arrive
Aku mensyukuri
Je suis reconnaissante





Writer(s): Lies Hadi Shandi


Attention! Feel free to leave feedback.