Titiek Sandhora - Bingung Nibakke Pilihan - translation of the lyrics into Russian

Bingung Nibakke Pilihan - Titiek Sandhoratranslation in Russian




Bingung Nibakke Pilihan
Запуталась в выборе
Bingung banget mikirke
Очень растеряна, думаю,
Priye bisane ngatasi?
Как же мне это решить?
Loro priya barengan
Двое парней одновременно
Nyatakke tresnane
Признались в своей любви
Bingung olehku mileh, kabeh nyenengake
Запуталась я в выборе, все так хороши
Aku ora bisa nolak lelorone
Не могу я отказать ни одному из них
Aku ora bisa nampa sakkabehe
Не могу я принять ухаживания всех
Sing siji, duwe jasa
Первый, он мне помог
Dhek biyen jaman semana
Тогда, в былые времена,
Nalika aku lagi
Когда я переживала
Nandhanging sengsara
Горечь страданий
Sijine sabar nunggu kanthi tuhu setya
Он терпеливо ждал, так верен и честен
Piye leh mangsuli kanthi ngati-ati?
Как же мне ответить, чтоб было осторожно?
Supaya ra gawe lara njroning ati
Чтобы не причинить боли в его сердце
Bingung olehku mileh, kabeh nyenengake
Запуталась я в выборе, все так хороши
Aku ora bisa nolak lelorone
Не могу я отказать ни одному из них
Aku ora bisa nampa sakkabehe
Не могу я принять ухаживания всех
Piye leh mangsuli kanthi ngati-ati?
Как же мне ответить, чтоб было осторожно?
Supaya ra gawe lara njroning ati
Чтобы не причинить боли в его сердце
Aku ora bisa nolak lelorone
Не могу я отказать ни одному из них
Aku ora bisa nampa sakkabehe
Не могу я принять ухаживания всех
Piye leh...
Как же мне...





Writer(s): Is Haryanto


Attention! Feel free to leave feedback.