Lyrics and translation Titiyo - After the Rain

After the Rain

We all know that feeling
When nothing is going your way, no
I can see that you′re on the edge of crying
And not at all in the mood to play

You can't sleep at night
And you′re tired all day long
And you are getting numbers
But you don't know why

When times are getting rough
It all seems very hard
The best is yet to come

Do you remember
After the rain
The sun always appears
Do you remember
After the rain
The sun always appears shining on you

Things are going on
Outside your door
Don't you know, all your friends are waiting
And you can′t hide no more (no more) no, no

Stop waisting your time
Get yourself together
The best is yet to come

Do you remember
After the rain
The sun always appears
Do you remember
After the rain
The sun always appears shining on you

So many days
That have gone to waist
Don′t you know that the expression on your face
Doesn't suit you at all (no, no, no)

Do you remember
After the rain
The sun always appears
Do you remember
After the rain
It will shine on you
Do you remember
After the rain
The sun always appears
Do you remember
After the rain
The sun always appears shining on you

Après la Pluie

On connaît toutes ce sentiment
Quand rien ne va dans ta direction, non
Je vois que tu es sur le point de pleurer
Et pas du tout d'humeur à jouer

Tu ne peux pas dormir la nuit
Et tu es fatiguée toute la journée
Et tu reçois des appels
Mais tu ne sais pas pourquoi

Quand les temps sont difficiles
Tout semble très difficile
Le meilleur est à venir

Tu te souviens
Après la pluie
Le soleil revient toujours
Tu te souviens
Après la pluie
Le soleil revient toujours briller sur toi

Il se passe des choses
Devant ta porte
Tu ne sais pas que tous tes amis t'attendent
Et tu ne peux plus te cacher (plus) non, non

Arrête de perdre ton temps
Remets-toi en ordre
Le meilleur est à venir

Tu te souviens
Après la pluie
Le soleil revient toujours
Tu te souviens
Après la pluie
Le soleil revient toujours briller sur toi

Tant de jours
Qui ont été gaspillés
Tu ne sais pas que l'expression sur ton visage
Ne te va pas du tout (non, non, non)

Tu te souviens
Après la pluie
Le soleil revient toujours
Tu te souviens
Après la pluie
Il brillera sur toi
Tu te souviens
Après la pluie
Le soleil revient toujours
Tu te souviens
Après la pluie
Le soleil revient toujours briller sur toi