Lyrics and translation Titiyo - Fram till kanten

Fram till kanten

Ingen som ringer
Ett skrynkligt NK kvitto
Lever drömmen
Nån som skriver "jag är glömd"
Alla andra är bättre,
Har tappat min mascara
Ringer innan +1
Har ingenting att säga
Men genom röken över scenen
Jag ska fram till kanten
Jag ska ställa mig i ljuset
Jag ska göra det igen
Röken över scenen
Över alla ansikten
Publikens händer i luften
Jag vill se dem igen
Nån måste gå så nära
Nån måste gå så långt
Nån måste gå så nära
Nånmåste gå så långt
Ny kläder, nya skor
Med nya pengar, jag bor
Bland dem som klättrar sig fram
Jag är likadan
Så jag har det i mig
Okej det kväver mig
Så om jag har det i mig
Kasta stenen, döm mig
Men genom röken över scenen
Jag går fram till kanten
När jag ställer mig i ljuset
Måste göra det igen
Röken över scenen
över alla ansikten
Publikens händer i luften
Måste se dem igen
Nån måste gå så nära
Nån måste gå så långt
Nån måste gå för nära
Nån måste gå så långt
Nån måste gå så nära
Nån måste gå så långt
Nån måste gå för nära
Nån måste gå så långt
Nån måste gå för långt
Måste se dem igen

До самого края

Никто не звонит
Скомканный чек из NK
Живу мечтой
Кто-то пишет "я забыта"
Все остальные лучше,
Размазала тушь
Звоню перед +1
Мне нечего сказать
Но сквозь дым над сценой
Я пойду до самого края
Я встану в свет
Я сделаю это снова
Дым над сценой
Над всеми лицами
Руки публики в воздухе
Я хочу увидеть их снова
Кто-то должен подойти так близко
Кто-то должен зайти так далеко
Кто-то должен подойти так близко
Кто-то должен зайти так далеко
Новая одежда, новые туфли
С новыми деньгами, я живу
Среди тех, кто пробивается наверх
Я такая же
Так что это во мне
Хорошо, это душит меня
Так что если это во мне
Брось камень, осуди меня
Но сквозь дым над сценой
Я иду до самого края
Когда я встаю в свет
Должна сделать это снова
Дым над сценой
Над всеми лицами
Руки публики в воздухе
Должна увидеть их снова
Кто-то должен подойти так близко
Кто-то должен зайти так далеко
Кто-то должен подойти слишком близко
Кто-то должен зайти так далеко
Кто-то должен подойти так близко
Кто-то должен зайти так далеко
Кто-то должен подойти слишком близко
Кто-то должен зайти так далеко
Кто-то должен зайти слишком далеко
Должна увидеть их снова