Titiyo - Given Thing - translation of the lyrics into French
Titiyo Given Thing

Titiyo - Given Thing

Lyrics and translation Titiyo - Given Thing




Given Thing
Une chose donnée
Everything's a given thing
Tout est une chose donnée
We give in to everything
On cède à tout
Love is like the smell of spring
L'amour est comme l'odeur du printemps
When everything is giving in
Quand tout cède
It's gotta be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Got to be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
It's such a lonely way, oh yeah
C'est une façon si solitaire, oh oui
It's gotta be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Got to be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Can't take the lonely way, oh no
Je ne peux pas prendre la voie solitaire, oh non
Everything's a given thing
Tout est une chose donnée
We give in to everything
On cède à tout
Love is like a needle sting
L'amour est comme une piqûre d'aiguille
When everything is giving in
Quand tout cède
It's gotta be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Got to be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
It's such a lonely way, oh yeah
C'est une façon si solitaire, oh oui
It's gotta be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Got to be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Can't take the lonely way, oh no
Je ne peux pas prendre la voie solitaire, oh non
Everything's a given thing
Tout est une chose donnée
We give in to everything
On cède à tout
Love is just a word we sing
L'amour n'est qu'un mot que l'on chante
When everything is giving in
Quand tout cède
It's gotta be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Got to be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
It's such a lonely way, oh yeah
C'est une façon si solitaire, oh oui
It's gotta be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Got to be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Can't take the lonely way, oh no
Je ne peux pas prendre la voie solitaire, oh non
Gotta be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Got to be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
It's such a lonely way, oh yeah
C'est une façon si solitaire, oh oui
Oh, it's gotta be the only way
Oh, il faut que ce soit la seule façon
Got to be the only way
Il faut que ce soit la seule façon
Can't take the lonely way... No!
Je ne peux pas prendre la voie solitaire... Non !




Writer(s): Berg Joakim Herbert, Svensson Peter
Titiyo - Come Along
Album
Come Along
date of release
21-10-2001

1 1989
2 My Heart Won
3 Hold Her Tight
4 I See Good in People
5 Last Time
6 Given Thing
Attention! Feel free to leave feedback.