Lyrics and translation Titiyo - Självantänder
En
vanlig
tisdag
i
november
Обычный
вторник
в
ноябре.
Vi
tar
ett
ögonblick,
i
sänder
Мы
воспользуемся
моментом,
за
раз.
Du
ger
mig
ljuset
som
jag
vill
ha
då
Ты
даешь
мне
свет,
который
мне
нужен.
Du
blir
min
bengal
på
Norra
stå
Ты
будешь
моим
бенгалом
на
северной
трибуне.
Kommer
regn
Надвигается
дождь
Inget
ordnar
sig
sen
Ничего
не
получится
потом.
Men
du
glöm,
allt
ikväll
Но
ты
забываешь
обо
всем
этой
ночью.
Vi
har
drinks,
vi
har
eld
У
нас
есть
выпивка,
у
нас
есть
огонь.
Vi
självantänder
x4
Мы
сами
воспламеняемся
x4
Vi
tar
en
till
sen
nånting
händer
У
нас
будет
еще
один,
когда
что-нибудь
случится.
Vi
tar
en
dag
i,
vi
tar
en
dag
i
sänder
Мы
берем
один
день,
мы
берем
один
день
за
раз.
Nordens
glädjerika
mörker
når,
Радостная
тьма
Севера
простирается,
Inte
längre
oss
för,
И
нас
больше
нет.
Kommer
regn
Надвигается
дождь
Inget
ordnar
sig
sen
Ничего
не
получится
потом.
Men
du
glöm,
allt
ikväll
Но
ты
забываешь
обо
всем
этой
ночью.
Vi
har
drinks,
vi
har
eld
У
нас
есть
выпивка,
у
нас
есть
огонь.
Vi
självantänder
x4
Мы
сами
воспламеняемся
x4
Vi
har
väntat
länge
på
en
blomstertid
som
aldrig
kommer
Мы
так
долго
ждали
цветка,
который
никогда
не
наступит.
Vi
startar
om
och
vi,
vi
stänger
av
Мы
перезагружаемся
и
выключаемся.
Du
och
jag
vi
exploderar
snart
om
inte
nånting
händer!
Ты
и
я,
мы
скоро
взорвемся,
если
только
что-нибудь
не
случится!
Vi
stänger
av
och
vi,
Мы
отключаемся,
и
мы...
Vi
självantänder!
x4
Мы
сами
воспламеняемся!
x4
Du
och
ja
vi!
Ты
и
да
мы!
Du
och
ja
vi!
Ты
и
да
мы!
Du
och
ja
vi!
Ты
и
да
мы!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Titiyo Jah, Dante Kinnuen, Ludwig Bell, Adiam Dymott, Andreas Pfannenstill
Attention! Feel free to leave feedback.