Lyrics and translation Tito Allen - Feliz Y Dichoso

Feliz Y Dichoso

Las cosas de la vida son así
Quizás hoy lloras pero mañana tal vez te vas a reír
Es triste pensar en lo que ya pasó
En la herida que dejó la maldad de un mal amor
Por eso no te sientas desolada
Olvídate del pasado y ríete del dolor
Como yo que soy feliz, tengo todo, soy virtuoso
Y como te tengo a ti vivo mi vida dichoso
Y como te tengo a ti vivo mi vida dichoso

(Soy feliz, soy dichoso
Soy feliz, soy dichoso)
No te sientas desolada, busca la felicidad
(Soy feliz, soy dichoso)
Olvídate del pasado pues lo que pasó negrita no volverá
(Soy feliz, soy dichoso)
Búscate alguien que te quiera y tu vida cambiará
(Soy feliz, soy dichoso)
Tienes que hacer como yo, lo que no sirve aun lado bongó
(Soy feliz, soy dichoso)
Este es un mundo egoísta, de mentiras y envidiosos
(Soy feliz, soy dichoso)

(Soy feliz, soy dichoso
Soy feliz, soy dichoso)
Lo que le molesta a muchos, tengo todo y soy virtuoso
(Soy feliz, soy dichoso)
Si ese amorcito de ti se va, espera porque otro prontito encontrarás
(Soy feliz, soy dichoso)
No quiero verte llorando, no quiero verte sufrir
(Soy feliz, soy dichoso)
Por favor no sientas pena, olvídalo y empieza a vivir
(Soy feliz, soy dichoso)

(Soy dichoso)
(Soy dichoso)
(Soy dichoso)
(Soy dichoso)
(Soy dichoso)
(Soy dichoso)

(Soy feliz, soy dichoso
Todo el mundo me pregunta que porque yo soy así
(Soy feliz, soy dichoso)
Y es que a mi me pasó lo mismo, pero hoy me tocó reír
(Soy feliz, soy dichoso)
Hoy yo me siento feliz y de mi dicha orgulloso
(Soy feliz, soy dichoso)

Heureux et Béni

C'est comme ça que la vie est
Peut-être pleures-tu aujourd'hui, mais demain tu riras peut-être
C'est triste de penser à ce qui est passé
À la blessure qu'a laissé la méchanceté d'un mauvais amour
Alors ne te sens pas désespérée
Oublie le passé et ris de la douleur
Comme moi qui suis heureux, j'ai tout, je suis vertueux
Et comme je t'ai, je vis ma vie heureux
Et comme je t'ai, je vis ma vie heureux

(Je suis heureux, je suis béni
Je suis heureux, je suis béni)
Ne te sens pas désespérée, cherche le bonheur
(Je suis heureux, je suis béni)
Oublie le passé car ce qui s'est passé mon petit chou ne reviendra pas
(Je suis heureux, je suis béni)
Trouve quelqu'un qui t'aime et ta vie changera
(Je suis heureux, je suis béni)
Tu dois faire comme moi, ce qui ne sert à rien d'un côté, bongó de l'autre
(Je suis heureux, je suis béni)
C'est un monde égoïste, de mensonges et d'envieux
(Je suis heureux, je suis béni)

(Je suis heureux, je suis béni
Je suis heureux, je suis béni)
Ce qui dérange beaucoup, j'ai tout et je suis vertueux
(Je suis heureux, je suis béni)
Si cet amourette de toi s'en va, attends car tu trouveras bientôt un autre
(Je suis heureux, je suis béni)
Je ne veux pas te voir pleurer, je ne veux pas te voir souffrir
(Je suis heureux, je suis béni)
S'il te plaît, ne sois pas triste, oublie-le et commence à vivre
(Je suis heureux, je suis béni)

(Je suis béni)
(Je suis béni)
(Je suis béni)
(Je suis béni)
(Je suis béni)
(Je suis béni)

(Je suis heureux, je suis béni
Tout le monde me demande pourquoi je suis comme ça
(Je suis heureux, je suis béni)
Et c'est que la même chose m'est arrivée, mais aujourd'hui c'est à moi de rire
(Je suis heureux, je suis béni)
Aujourd'hui je me sens heureux et fier de mon bonheur
(Je suis heureux, je suis béni)