Tito Cortes - Mala Mujer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito Cortes - Mala Mujer




Mala Mujer
Mauvaise Femme
Mala Mujer, Mala Mujer
Mauvaise Femme, Mauvaise Femme
Hoy vengo a recordartee
Aujourd'hui, je viens te rappeler
Todo lo que me has hecho sufrir
Tout ce que tu m'as fait souffrir
Todo lo que me has hecho llorar
Tout ce que tu m'as fait pleurer
Mala Mujer Mala Mujer
Mauvaise Femme Mauvaise Femme
Hoy no vengo borracho
Aujourd'hui, je ne suis pas ivre
Ya no es preciso del trago
Je n'ai plus besoin de boire
Para poderte olvidaar
Pour pouvoir t'oublier
Tu corazon de Mujer
Ton cœur de Femme
Ya no es de Mujer
N'est plus celui d'une Femme
Si no de una cualquieraa
Mais celui d'une simple personne
Porque sabrás traicionar
Car tu sais trahir
A los hombres que te quieraan
Les hommes qui t'aiment
Mala mujer serás
Mauvaise femme tu seras
Hasta que mi Dios
Jusqu'à ce que mon Dieu
Te quite la vidaa
Te prenne la vie
Y cuando llegue el momento
Et quand le moment viendra
Te veré arrepentidaa
Je te verrai repentante
Tu corazon de Mujer
Ton cœur de Femme
Ya no es de Mujer
N'est plus celui d'une Femme
Si no de una cualquieraa
Mais celui d'une simple personne
Porque sabrás traicionar
Car tu sais trahir
A los hombres que te quieraan
Les hommes qui t'aiment
Mala mujer serás
Mauvaise femme tu seras
Hasta que mi Dios
Jusqu'à ce que mon Dieu
Te quite la vidaa
Te prenne la vie
Y cuando llegue el momento
Et quand le moment viendra
Te veré arrepentidaa
Je te verrai repentante





Writer(s): JOSE A MORALES


Attention! Feel free to leave feedback.