Tito"El Bambino" - Shalala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito"El Bambino" - Shalala




Shalala
Shalala
eres lo que yo quiero...
Ты та, кого я хочу...
eres lo que yo quiero...
Ты та, кого я хочу...
No que hiciste pero me pusiste a maquinar
Не знаю, что ты сделала, но ты заставила меня задуматься
Yo que dije que no me iba a enamorar (enamorar)
Я ведь говорил, что не влюблюсь (не влюблюсь)
Lo que empezó solo como un juego carnal
То, что началось как просто плотская игра
Sin darme cuenta, se volvió en algo especial (algo especial)
Само собой, превратилось в нечто особенное (нечто особенное)
Poco a poco me raptaste en tu juego
Постепенно ты пленила меня своей игрой
me quemaste con besos de fuego
Ты обожгла меня огненными поцелуями
Me convertiste en un adicto a tu pasión ohohoh
Ты превратила меня в зависимого от твоей страсти оhohoh
Y yo no ni qué es lo que tenemos
И я даже не знаю, что у нас
Pero tu cuerpo para es veneno
Но твое тело для меня - яд
Hizo que yo te escribiera esta canción
Заставило меня написать эту песню
Que dice...
Которая гласит...
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eh
Ша-ла-ла эх
Tu cara es lo que yo quiero
Твое лицо - вот чего я хочу
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eh
Ша-ла-ла эх
Todo lo que deseo
Все, чего я желаю
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eheh
Ша-ла-ла эхех
Tu eres lo que yo quiero
Ты та, кого я хочу
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eh
Ша-ла-ла эх
Todo lo que deseo
Все, чего я желаю
(Todo lo que deseo...)
(Все, чего я желаю...)
Yo que pensaba que todo eso era mentira, y no
Я думал, что все это ложь, но нет
Que tu mirada envolvía, y no oh
Что твой взгляд обманывал, но нет ох
Porque la tuya me hipnotizó, me enredaste
Потому что твой взгляд загипнотизировал меня, ты опутала меня
Desde que te vi te convertiste en mi deseo
С тех пор, как я увидел тебя, ты стала моим желанием
Eres tormenta que calma mi desespero
Ты буря, которая успокаивает мое отчаяние
Increíble pero real
Невероятно, но факт
Es que tienes algo sobrenatural
В тебе есть что-то сверхъестественное
Yo que tu alma es algo libre
Я знаю, что твоя душа свободна
Y dios me libre de querer amarrarte
И боже упаси меня пытаться связать тебя
Pero es que tengo que decirte
Но я должен сказать тебе
Que algo me hiciste
Что ты что-то со мной сделала
Para que quiera yo amarte
Чтобы я захотел любить тебя
Yo que tu alma es algo libre
Я знаю, что твоя душа свободна
Y dios me libre de querer amarrarte
И боже упаси меня пытаться связать тебя
Pero es que tengo que decirte
Но я должен сказать тебе
Que algo me hiciste
Что ты что-то со мной сделала
Para que quiera yo amarte
Чтобы я захотел любить тебя
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eh
Ша-ла-ла эх
Tu cara es lo que yo quiero
Твое лицо - вот чего я хочу
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eh
Ша-ла-ла эх
Todo lo que deseo
Все, чего я желаю
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eheh
Ша-ла-ла эхех
Tu eres lo que yo quiero
Ты та, кого я хочу
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eh
Ша-ла-ла эх
Todo lo que deseo
Все, чего я желаю
Yo que tu alma es algo libre...
Я знаю, что твоя душа свободна...
(Eres lo que deseo)
(Ты то, чего я желаю)
Pero es que tengo que decirte...
Но я должен сказать тебе...
(Eres lo que deseo)
(Ты то, чего я желаю)
Yo que tu alma es algo libre
Я знаю, что твоя душа свободна
Y dios me libre de querer amarrarte
И боже упаси меня пытаться связать тебя
Pero es que tengo que decirte
Но я должен сказать тебе
Que algo me hiciste
Что ты что-то со мной сделала
Para que quiera yo amarte
Чтобы я захотел любить тебя
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eh
Ша-ла-ла эх
Tu cara es lo que yo quiero
Твое лицо - вот чего я хочу
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eh
Ша-ла-ла эх
Todo lo que deseo
Все, чего я желаю
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eheh
Ша-ла-ла эхех
Tu eres lo que yo quiero
Ты та, кого я хочу
Shalala uh
Ша-ла-ла ух
Shalala eh
Ша-ла-ла эх
Todo lo que deseo...
Все, чего я желаю...





Writer(s): Miguel Ignacio Mendoza Donatti, Mario Rivera-rivera, Orlando Jovani Cepeda Matos, Luis Berrios Nieves, Efrain Fines-nevares


Attention! Feel free to leave feedback.