Tito El Bambino Feat. Daddy Yankee - Mia - translation of the lyrics into German

Mia - Tito El Bambino Feat. Daddy Yankeetranslation in German




Mia
Meine
Dimelo...
Sag es mir...
Tu me dijiste que te hibas a to'as conmigo
Du hast gesagt, du gehst komplett mit mir
Aquí estoy...(Nos fuimos lejos!)
Hier bin ich...(Wir sind weit weg!)
Esperando por para irme contigo (Top of the line, baby!)
Warte auf dich, um mit dir zu gehen (Top of the line, baby!)
Dimelo...
Sag es mir...
Tu me dijiste que te hibas a to'as conmigo
Du hast gesagt, du gehst komplett mit mir
Aquí estoy...
Hier bin ich...
Esperando por para irme contigo (Top of the line)
Warte auf dich, um mit dir zu gehen (Top of the line)
Porque tu eres mía. Mía, mía
Denn du bist mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Bailando eres mía. Mía, mía
Wenn du tanzt, bist du mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Porque tu eres mía. Mía, mía
Denn du bist mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Bailando eres mía. Mía, mía
Wenn du tanzt, bist du mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Metele sazón pa que caiga en clave
Gib Würze rein, damit es den Rhythmus trifft
Mami vamonos suave
Mami, lass uns langsam angehen
Tengo la llave de la nave tu sabes
Ich hab den Schlüssel für das Raumschiff, du weißt
Mami vamonos suave
Mami, lass uns langsam angehen
Gracias a la envidia sabemos que estamo' alante
Dank dem Neid wissen wir, wir sind vorne
Bambino vamonos suave
Bambino, lass uns langsam angehen
Si les apesta la vida es mejor que se las laven
Wenn ihr euch über das Leben ärgert, wascht euch besser
Yo Daddy vamonos suave
Yo Daddy, lass uns langsam angehen
Tranquilo Kobey
Ruhig, Kobey
Te agitaste sorry
Du hast dich erregt, sorry
Apagar el swiche
Den Schalter ausmachen
Es mi favorito hobby
Ist mein liebstes Hobby
Hacer mi money
Mein Geld verdienen
Janguiar con shorties
Mit den Mädels abhängen
Yankee man inmortal
Yankee, der unsterbliche Mann
Como Obi-Wan-Kenobi
Wie Obi-Wan-Kenobi
Pide mas
Frag nach mehr
Coge mas
Nehm mehr
Te doy mas pero
Ich geb dir mehr, aber
No se heché
Lehn dich nicht
Para atrás
Zurück
Estilo ranchero
Ranchero-Stil
Somos tu y yo
Wir sind nur du und ich
Solos contra un millón
Allein gegen eine Million
Mami mete corazón
Mami, gib dein Herz hinein
Porque tu eres mía. Mía, mía
Denn du bist mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Bailando eres mía. Mía, mía
Wenn du tanzt, bist du mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Porque tu eres mía. Mía, mía
Denn du bist mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Bailando eres mía. Mía, mía
Wenn du tanzt, bist du mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Tan mostro con el Bambino
Zu krass mit dem Bambino
Jangueao con los gangster finos
Abhängen mit den feinen Gangstern
El hielo de mi cuello
Das Eis an meinem Hals
Un poco de Bacardi
Ein bisschen Bacardi
Y reloj diamantino
Und ein diamantbesetzter Zeitmesser
Certificado platino
Platin-zertifiziert
No grabo con los cochinos
Ich nehm nicht auf mit den Schweinen
Mala mía te lo digo
Mein Fehler, ich sag’s dir
Te luces, te pasamos el torbellino
Du glänzt, wir geben dir den Wirbelwind
Yo! Un gato slow
Yo! Eine coole Katze
Quien mas tiene el dembow
Wer hat sonst den Dembow?
Claro que yo no se hagan los locos
Natürlich nicht ich, macht nicht verrückt
Se roba el show las nenas en el mambo
Die Mädels stehlen die Show im Mambo
Y por eso ella es mía
Und deshalb gehört sie mir
Con calma, porque eso las pone grave
Mit Ruhe, denn das macht sie heiß
Mami vamonos suave
Mami, lass uns langsam angehen
Lento, así les llega bien suave
Langsam, so kommt es gut rüber
Mami vamonos suave
Mami, lass uns langsam angehen
Por el centro del plato pichandole a to'los males
Mitten ins Ziel, alle Probleme abschießend
Bambino vamonos suave
Bambino, lass uns langsam angehen
Yo estoy seguro, que ninguno va a tocarme
Ich bin sicher, niemand wird mich anfassen
Yo Daddy Vamonos suave
Yo Daddy, lass uns langsam angehen
Dimelo...
Sag es mir...
Tu me dijiste que te hibas a to'as conmigo
Du hast gesagt, du gehst komplett mit mir
Aquí estoy...(Nos fuimos lejos!)
Hier bin ich...(Wir sind weit weg!)
Esperando por para irme contigo (Top of the line, baby!)
Warte auf dich, um mit dir zu gehen (Top of the line, baby!)
Dimelo...
Sag es mir...
Tu me dijiste que te hibas a to'as conmigo
Du hast gesagt, du gehst komplett mit mir
Aquí estoy...
Hier bin ich...
Esperando por para irme contigo (Top of the line)
Warte auf dich, um mit dir zu gehen (Top of the line)
Porque tu eres mía. Mía, mía
Denn du bist mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Bailando eres mía. Mía, mía
Wenn du tanzt, bist du mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Porque tu eres mía. Mía, mía
Denn du bist mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes
Bailando eres mía. Mía, mía
Wenn du tanzt, bist du mein. Mein, mein
Y de nadie mas
Und sonst niemandes





Writer(s): Ayala Ramon L, De La Cruz Josias Gabriel, Santos-perez Arnaldo, Fines-nevares Efrain


Attention! Feel free to leave feedback.