Tito El Bambino feat. Chencho - A Que No Te Atreves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito El Bambino feat. Chencho - A Que No Te Atreves




A Que No Te Atreves
A Que No Te Atreves
Tito, El Bambino (Na na na na na na na)
Tito, El Bambino (Na na na na na na na)
El Patrón, Chencho
Le Patron, Chencho
Sin miedo, come on
Sans peur, vas-y
A que no te atreves, a bailar conmigo
Je te mets au défi, de danser avec moi
Y decirle a él, que somos más que amigos
Et de dire à lui, que nous sommes plus que des amis
y yo (come on, come on)
Toi et moi (vas-y, vas-y)
A que no te atreves, a irtele de frente
Je te mets au défi, de l'affronter directement
Y decirle a él, que tu me perteneces
Et de lui dire, que tu m'appartiens
Que eres mía (el Patrón)
Que tu es à moi (le Patron)
y yo
Toi et moi
Bailando
En dansant
Hacemos el amor con ropa
On fait l'amour avec des vêtements
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
Bailando
En dansant
Hacemos el amor con ropa
On fait l'amour avec des vêtements
y yo
Toi et moi
De lejos se nota la química, las ganas son verídicas
La chimie se voit de loin, les envies sont véridiques
Haz que el mundo se entere que tu eres única
Fais savoir au monde que tu es unique
La atracción física, triplica la ritmica
L'attraction physique, triple le rythme
A tu sentido provoca atender mi necesidad
Ton sens provoque répondre à mon besoin
Y cuando nos vamos aparte
Et quand on se retrouve à part
Le digo cositas que enamoren
Je te dis des choses qui te séduisent
Y si es posible, regalo flores que eso le gusta
Et si possible, je t'offre des fleurs, ça te plaît
Y acompañarla con botellas de roce en roce
Et je t'accompagne avec des bouteilles qui se frottent
Y cuando nos vamos aparte
Et quand on se retrouve à part
Le digo cositas que enamoren
Je te dis des choses qui te séduisent
Y si es posible, regalo flores que eso le gusta
Et si possible, je t'offre des fleurs, ça te plaît
Y acompañarla con botellas de roce en roce
Et je t'accompagne avec des bouteilles qui se frottent
y yo
Toi et moi
Bailando
En dansant
Hacemos el amor con ropa
On fait l'amour avec des vêtements
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
Bailando
En dansant
Hacemos el amor con ropa
On fait l'amour avec des vêtements
y yo
Toi et moi
Me gusta tenerla cerca de mi
J'aime t'avoir près de moi
Y en la lenta acariciarla descontrolarla
Et dans la lenteur te caresser, te dérégler
Por la cintura agarrarla y torturarla
Te saisir par la taille et te torturer
En un rincón a solas duro castigarla
Dans un coin à l'écart, je te punis durement
Es como un duelo
C'est comme un duel
Pa' provocarme pone sus manos en el suelo
Pour me provoquer, tu mets tes mains sur le sol
Y ahi es cuando mas me le pego, y la anhelo
Et c'est que je m'approche le plus de toi, et je te désire
Y la deseo cuando la nena acelera no tiene freno
Et je te désire quand la petite accélère, elle n'a pas de frein
No me olvido de ella
Je ne l'oublie pas
Es mas placer que amor, dificil es olvidarse
C'est plus du plaisir que de l'amour, c'est difficile d'oublier
De su cuerpo, y la manera de menearse
Son corps, et sa façon de bouger
Y de entregarse
Et de se donner
Se lo disfruta y no quiere despegarse, cuando
Elle prend du plaisir et ne veut pas se détacher, quand
y yo
Toi et moi
Bailando
En dansant
Hacemos el amor con ropa
On fait l'amour avec des vêtements
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
Bailando
En dansant
Hacemos el amor con ropa
On fait l'amour avec des vêtements
y yo
Toi et moi
Chencho Corleone
Chencho Corleone
Con Tito El Bambino (el Patrón)
Avec Tito El Bambino (le Patron)
Oye, regresamos porque tenían el genero en déficit (jajaja)
Écoute, on revient parce que le genre était en déficit (haha)
Llegaron los del rating
Les stars du classement sont arrivées
El Patron (high society)
Le Patron (high society)
Chencho (la Alta Jerarquía)
Chencho (la Haute Hiérarchie)
Nerol (hey)
Nerol (hey)
Sencillamente
Simplement
La Sociedad Del Dinero
La Société De L'Argent
Los ricos y famosos
Les riches et les célèbres
Alta Jerarquia
Haute Hiérarchie





Writer(s): Delgado Hector Luis, Fines-nevares Efrain

Tito El Bambino feat. Chencho - A Que No Te Atreves
Album
A Que No Te Atreves
date of release
08-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.