Tito "El Bambino" feat. Cosculluela - La Calle Lo Pidió - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito "El Bambino" feat. Cosculluela - La Calle Lo Pidió




La Calle Lo Pidió
La Rue l'a Demandé
This is the Remix
C'est le Remix
La nave esta ready, la combi esta ready
Le vaisseau est prêt, la combi est prête
Pendientes las babys de lo que pase aquí
Les filles, soyez attentives à ce qui se passe ici
(Los ricos y famosos jaja)
(Les riches et célèbres haha)
Una hoja e blueberry, esconde la cherry
Une feuille de blueberry, cache la cherry
(La sociedad del dinero)
(La Société de l'argent)
El ambiente caliente, y la calle pide
L'ambiance est chaude, et la rue demande
Que me revele y no me deje
Que je me révèle et que je ne me retienne pas
Sigo subiendo, eso les duele
Je continue de monter, ça leur fait mal
Bajale 2, no se me alteren
Baissez d'un ton, ne vous énervez pas
Que empiece el party
Que la fête commence
La calle lo pidio, vamos para ella hoy
La rue l'a demandé, on y va aujourd'hui
No, no, no, no no tenemos miedo
Non, non, non, non, on n'a pas peur
Mujeres vistanse que pa la calle voy
Les filles, habillez-vous, je vais dans la rue
(Papi agarrate con dos manos)
(Bébé, accroche-toi bien)
Llego Obi Wan Kenobi, hacer dinero es mi hobby
Obi Wan Kenobi est arrivé, faire de l'argent est mon hobby
Tito El Bambino con W, como en los tiempos de Yommi
Tito El Bambino avec un W, comme à l'époque de Yommi
Ustedes son millonarios, eso se escucha comic
Vous êtes millionnaires, ça sonne faux
La mejor defensa del genero, como los supersonics
La meilleure défense du genre, comme les Supersonics
La calle lo pide, Jesucristo lo decide
La rue le demande, Jésus-Christ en décide
Mami baila conmigo, nada lo impide
Bébé, danse avec moi, rien ne l'empêche
Caderas gigantes y 5 pies es lo que mide
Des hanches géantes et 1m52, c'est ce qu'elle mesure
Esta ansiosa, quiere que El Tigere la liquide
Elle est impatiente, elle veut qu'El Tigere la termine
Ando con El Patrón y con Cosculluela
Je suis avec El Patrón et Cosculluela
El juego se anivela cuando
Le jeu s'équilibre quand
Me da un beso con sabor a Nutella
Elle m'embrasse avec un goût de Nutella
Ella y la amiga, las torres gemelas
Elle et son amie, les tours jumelles
Dandole al tra-tra al ver una pela me desmantela
Tirant sur le tra-tra, elle se démonte quand elle voit une bagarre
Niños ignorantes, no saben lo que hablan
Des gamins ignorants, ils ne savent pas de quoi ils parlent
Y les molesta que nos vaya bien
Et ça les embête qu'on s'en sorte bien
Llevan mucho tiempo amenazando con balas
Ça fait longtemps qu'ils nous menacent avec des balles
Y sus piernas les tiemblan, yo lo se
Et leurs jambes tremblent, je le sais
La calle lo pidió, vamos para ella hoy
La rue l'a demandé, on y va aujourd'hui
No, no, no, no no tenemos miedo
Non, non, non, non, on n'a pas peur
Mujeres vistanse que pa la calle voy
Les filles, habillez-vous, je vais dans la rue
A gastar dinero
Pour dépenser de l'argent
La calle lo pidió, vamos para ella hoy
La rue l'a demandé, on y va aujourd'hui
No, no, no, no no tenemos miedo
Non, non, non, non, on n'a pas peur
Mujeres vístanse que pa' la calle voy
Les filles, habillez-vous, je vais dans la rue
(Ataca J)
(Attaque J)
Tito, la calle lo pidió así que pana mio, regalamos
Tito, la rue l'a demandé, alors mon pote, on offre
Llegaron los millonarios lucidos, rompiendo to
Les millionnaires sont arrivés brillants, cassant tout
Con los carros mas exóticos, los cueros mas sólidos
Avec les voitures les plus exotiques, les cuirs les plus solides
Tu quieres hacer fuerza con nosotros cabron?
Tu veux te mesurer à nous, connard ?
No me suena lógico
Ça ne me semble pas logique
Tenemos jets y son privados
On a des jets privés
Tenemos cortas con los chips integrados
On a des armes avec des puces intégrées
Te acostamos y madrugamos haciendo chavos
On te couche et on se lève tôt en faisant des thunes
La envidia e tu mujer, yo por eso me la clavo
La jalousie de ta femme, c'est pour ça que je la baise
Hermanito, yo tengo mi propia compañia
Petit frère, j'ai ma propre boîte
Yo te lo dije, que yo mismo invertia
Je te l'avais dit, que j'investissais moi-même
Te lo adverti que en par de meses te partia
Je t'avais prévenu que dans quelques mois, je te défonçais
Esta movie es muy violenta, esto es Alta Jerarquia
Ce film est trop violent, c'est la Haute Hiérarchie
Ahora revivió el difunto, me dicen el ave Fenix
Maintenant, le défunt est revenu à la vie, on m'appelle l'oiseau Phénix
Que llego a Colombia sin un penny
Je suis arrivé en Colombie sans un sou
Pero ahora estamos ready
Mais maintenant on est prêts
Pensaron que me fui como el Blackberry
Ils pensaient que j'étais parti comme le Blackberry
Ahora he vuelto pa' que todos hablen de mi
Maintenant je suis de retour pour que tout le monde parle de moi
Desde la tierra de Pablo, tu sabes lo que hablo
Depuis la terre de Pablo, tu sais de quoi je parle
No me ronques de caballos que yo tengo un establo
Ne me parle pas de chevaux, j'ai une écurie
Hablan de palabreo? yo invente ese vocablo
Ils parlent de paroles ? j'ai inventé ce mot
Envidienme muchachos que yo nunca me endiablo
Enviez-moi, les gars, je ne suis jamais endiablé
La calle lo pidio, vamos para ella hoy
La rue l'a demandé, on y va aujourd'hui
No, no, no, no no tenemos miedo
Non, non, non, non, on n'a pas peur
Mujeres vistanse que pa la calle voy
Les filles, habillez-vous, je vais dans la rue
(Acepta tu nivel)
(Accepte ton niveau)
La disco esta empaquetia, esto parece un horno
La boîte est bondée, on dirait un four
Metimos todos los juguetes y los adornos
On a sorti tous les jouets et les décorations
No queremos gatas finas, solo artistas porno
On ne veut pas de filles bien, juste des actrices porno
Tranquilícense, esto es solo un retorno
Calmez-vous, ce n'est qu'un retour
Me encanta tu pelo tinteao, tu booty agrandao
J'adore tes cheveux teints, ton boule agrandi
Me tiene el sistema como rabo de Chow Chow
Tu me fais bander comme la queue d'un Chow Chow
Ella baila con los tacos, no hay quien la resbale
Elle danse avec ses talons, personne ne peut la faire glisser
Es definitivamente una gial
C'est définitivement une vraie
Sale pa' Brava, termina en Gio
Elle part pour Brava, finit à Gio
Se encuentra al ex marido y siempre forma un lío
Elle tombe sur son ex-mari et ça finit toujours en dispute
Ella gasta su dinero sin hacer la matemática
Elle dépense son argent sans faire de calculs
Pero así es que me gusta my baby problemática
Mais c'est comme ça que j'aime ma baby, quand elle me cause des problèmes
(El Patrón)
(El Patrón)
La calle lo pidio, vamos para ella hoy
La rue l'a demandé, on y va aujourd'hui
No, no, no, no no tenemos miedo
Non, non, non, non, on n'a pas peur
Mujeres vístanse que pa' la calle voy
Les filles, habillez-vous, je vais dans la rue
(OK, vamos a romper la carretera El Patrón)
(OK, on va casser la route El Patrón)
OK, esto es un grupo selectivo
OK, c'est un groupe sélectif
Ricosyfamosos.com
Richesetcélèbres.com
Wisin
Wisin
Los de la tarjeta negra
Ceux de la carte noire
La Sociedad Del Dinero
La Société de l'Argent
J Alvarez
J Alvarez
Z Tiddy (W)
Z Tiddy (W)
Nicky Jam
Nicky Jam
We keep in the real
On reste vrais
We keep in the life where is niggas?
On reste dans la vie, sont les négros ?
El Rey de La Melodia, Nerol (Nerol)
Le Roi de la Mélodie, Nerol (Nerol)
Y Hernandez la nueva potencia
Et Hernandez la nouvelle puissance
Its White Lion
C'est White Lion
El cerebelu-belu-bele-belium Mue-K
Le cerebelu-belu-bele-belium Mue-K
Ida no saques lo que facturamos porque se ahorcan
Ida ne dis pas combien on facture, sinon ils vont se pendre
(Tu sabes como es esto)
(Tu sais comment c'est)
Alta Jerarquia (CNO)
Haute Hiérarchie (CNO)
Sencillamente
Simplement
Llegaron los millonarios
Les millionnaires sont arrivés





Writer(s): Jose Cosculluela, Efrain Fines, Orlando J. Valle


Attention! Feel free to leave feedback.