Tito "El Bambino" feat. Yandel - Me Gustas - translation of the lyrics into German

Me Gustas - Yandel , Tito"El Bambino" translation in German




Me Gustas
Du gefällst mir
Tu me gustas te lo voy a dejar saber
Du gefällst mir, das werde ich dich wissen lassen
Dejame ya la timidez (yandel)
Lass deine Schüchternheit schon sein (Yandel)
Entregate completa (tito el bambino)
Gib dich ganz hin (Tito el Bambino)
Estoy en la mia mami tu dime lo que vas a hacer
Ich mach mein Ding, Mami, sag du mir, was du tun wirst
(Ehh ehh) y no aguanto mas
(Ehh ehh) und ich halte es nicht mehr aus
Dime lo que vas a hacer (ehh ehh)
Sag mir, was du tun wirst (ehh ehh)
Mientras sigo aqui esperando por tu calor calor
Während ich hier weiter auf deine Wärme, Wärme warte
Bailando contigo
Mit dir tanzend
Mucho fuego y mucha pasion
Viel Feuer und viel Leidenschaft
Calentandonos
Uns aufheizend
Calor calor
Wärme, Wärme
Bailando contigo
Mit dir tanzend
Mucho fuego y mucha pasion
Viel Feuer und viel Leidenschaft
Calentandonos
Uns aufheizend
No malinterpretes mi intencion
Interpretiere meine Absicht nicht falsch
Que eso de hablarte claro debe ser mi obligacion
Denn klar mit dir zu sprechen, muss meine Pflicht sein
Y mas si te tengo de frente
Und erst recht, wenn ich dich vor mir habe
Mejor te soy sincero antes de dañarme la mente
Besser bin ich ehrlich zu dir, bevor ich meinen Verstand verliere
Ya llevo tiempo analizando este momento
Ich analysiere diesen Moment schon eine Weile
Buscando la manera de expresarte lo que siento
Suche nach dem Weg, dir auszudrücken, was ich fühle
Y no hay otra manera
Und es gibt keinen anderen Weg
Decirte mil palabras siento que me desespera
Dir tausend Worte zu sagen, ich fühle, dass es mich zur Verzweiflung bringt
(Solamente te digo)
(Ich sage dir nur)
Yo se que tu
Ich weiß, dass du
Tambien quieres conmigo
Auch mit mir willst
No pierdas tiempo y vente ya (sin miedo)
Verliere keine Zeit und komm schon her (ohne Angst)
Te quiero sentir conmigo (ataca yandel)
Ich will dich bei mir fühlen (Attacke, Yandel)
Tu calor calor
Deine Wärme, Wärme
Bailando contigo
Mit dir tanzend
Mucho fuego y mucha pasion
Viel Feuer und viel Leidenschaft
Calentandonos
Uns aufheizend
Calor calor
Wärme, Wärme
Bailando contigo
Mit dir tanzend
Mucho fuego y mucha pasion
Viel Feuer und viel Leidenschaft
Calentandonos
Uns aufheizend
Cierra los ojos
Schließ die Augen
No tengas miedo
Hab keine Angst
Entregate a mis brazos
Gib dich meinen Armen hin
Que esta noche juro que te hare volar
Denn heute Nacht, schwöre ich, lasse ich dich fliegen
Cierra los ojos
Schließ die Augen
No tengas miedo
Hab keine Angst
Entregate a mis brazos
Gib dich meinen Armen hin
Que esta noche juro que te hare volar
Denn heute Nacht, schwöre ich, lasse ich dich fliegen
Tu me gustas te lo voy a dejar saber
Du gefällst mir, das werde ich dich wissen lassen
Dejame ya la timidez
Lass deine Schüchternheit schon sein
Entregate completa
Gib dich ganz hin
Estoy en la mia mami
Ich mach mein Ding, Mami
Tu dime lo que vas a hacer
Sag du mir, was du tun wirst
(Ehh ehh) y no aguanto mas
(Ehh ehh) und ich halte es nicht mehr aus
Dime lo que vas a hacer (ehh ehh)
Sag mir, was du tun wirst (ehh ehh)
Mientras sigo aqui esperando por tu calor calor
Während ich hier weiter auf deine Wärme, Wärme warte
Bailando contigo
Mit dir tanzend
Mucho fuego y mucha pasion
Viel Feuer und viel Leidenschaft
Calentandonos
Uns aufheizend
Calor calor
Wärme, Wärme
Bailando contigo
Mit dir tanzend
Mucho fuego y mucha pasion
Viel Feuer und viel Leidenschaft
Calentandonos (invicto el patron)
Uns aufheizend (unbesiegt, der Boss)
Lamentablemente
Leider
Si pongo en una balanza sus egos,
Wenn ich eure Egos auf eine Waage lege,
Y sus resultados,
Und eure Ergebnisse,
No me dan los numeros, o sea,
Geht die Rechnung für mich nicht auf, das heißt,
Ustedes no sirven
Ihr taugt nichts
Tito el bambino, yandel
Tito el Bambino, Yandel
La carta ganadora
Die Gewinnkarte
Yandel, ellos seran famosos cuando nosotros pongamos la renuncia
Yandel, die werden berühmt sein, wenn wir unsere Kündigung einreichen
O sea nunca!
Das heißt niemals!
Chris jeday
Chris Jeday
Hyde el verdadero quimico
Hyde der wahre Chemiker
Nerol Ear Candy
Nerol Ear Candy





Writer(s): Joel Martinez, Raul Ortiz, Urbani Mota, Jose Alberto Torres Abreu


Attention! Feel free to leave feedback.