Tito"El Bambino" - En la Disco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito"El Bambino" - En la Disco




En la Disco
На дискотеке
Es una bandida
Она - бандитка,
Que me ha robado la razon
Которая украла у меня разум.
La conoci bailando
Я познакомился с ней на танцполе,
Ella movia sus caderas
Она двигала бедрами
Al ritmo de mi cancion
В ритме моей мелодии.
Es una mujer dificil de ignorar
Трудно проигнорировать такую женщину,
Me izo señas pa bailar
Она подала мне знак, чтобы я танцевал,
Se puso fresca a rebulear
Она стала передразнивать меня.
I me la lleve
И я увел ее с собой.
En la dizko la encontre
На дискотеке я встретил ее,
En la dizko la bese
На дискотеке я поцеловал ее,
En la dizko la toke
На дискотеке я прикоснулся к ней,
I aora esta loka konmigo
И теперь она сходит с ума по мне.
En la dizko la encontre
На дискотеке я встретил ее,
En la dizko la bese
На дискотеке я поцеловал ее,
En la dizko la toke
На дискотеке я прикоснулся к ней,
I aora esta loka konmigo
И теперь она сходит с ума по мне.
Tengo llamadas perdidas tuyas y...
У меня есть пропущенные звонки от тебя...
Se que me estas llamando
И я знаю, что ты звонишь мне.
Mami no vayas a pensar
Детка, не думай...
Que estoy pichando, que no es verdad
Что я ищу других, что это неправда,
Me estoy azicalando
Я прихожу в себя,
Pal party de esta noche
К вечеринке сегодня вечером,
Me estoy preparando
Я готовлюсь,
Y te va a gustar
И тебе это понравится.
Se que me estas llamando
И я знаю, что ты звонишь мне,
Mami no vayas a pensar
Детка, не думай,
Que estoy pichando, komo va ser
Что я ищу других, как такое возможно,
Si tu eres la mujer
Если ты - женщина,
Que bailando en la dizko
Та, что танцует на дискотеке.
Ella es atrevida
Она дерзкая
Una mujer
Женщина,
Dificil de ignorar
Трудно проигнорировать.
Me izo zeñaz pa bailar
Она подала мне знак, чтобы я танцевал,
Se puso frezka a rebulear.
Она стала передразнивать меня.
Y me la lleve
И я увел ее,
En la dizko la enkontre
На дискотеке я встретил ее,
En la dizko la beze
На дискотеке я поцеловал ее,
En la dizko la toke
На дискотеке я прикоснулся к ней,
Y aora esta loka konmigo
И теперь она сходит с ума по мне.
Yo lo kombino
Я соединяю это
Kon un poko de vino
С немного вина,
De manera interesante
Таким интересным образом,
Pa ke se kede konmigo
Заставляя тебя остаться со мной,
Le digo
Я говорю:
Kozitaz bonitaz al oido
Приятные мелодии на ушко,
Y despues la pongo a bailar
А потом заставляю тебя танцевать.
Vengo despertando al que esta dormido
Я бужу спящего,
Calentando a la nena que tenga frio
Согреваю девушку, которой холодно.
Esto es para el barrio i el cacerio
Это для квартала и района,
Merengeao kon un poko de lo mio
Меренге в моем стиле.
Ella es atrevida
Она дерзкая
Una mujer dificil de enkontrar
Женщина, которую трудно найти,
Me izo zeñaz pa bailar
Она подала мне знак, чтобы я танцевал,
Se puso freska a rebulear
Она стала передразнивать меня,
Y me la lleve
И я увел ее,
En la dizko la enkontre
На дискотеке я встретил ее,
En la dizko la bese
На дискотеке я поцеловал ее,
En la dizko la toke
На дискотеке я прикоснулся к ней,
Y aora esta loka konmigo
И теперь она сходит с ума по мне.
En la dizko la enkontre
На дискотеке я встретил ее,
En la dizko la bese
На дискотеке я поцеловал ее,
En la dizko la toke
На дискотеке я прикоснулся к ней,
Y aora esta loka konmigo
И теперь она сходит с ума по мне,
Yo lo kombino
Я соединяю это
Kon un poko de vino
С немного вина,
De manera interesante
Таким интересным образом,
Pa ke se kede konmigo
Заставляя тебя остаться со мной,
Le digo
Я говорю:
Kozitaz bonitaz al oido
Приятные мелодии на ушко,
Y despues la pongo a bailar
А потом заставляю тебя танцевать.





Writer(s): Fines-nevares Efrain


Attention! Feel free to leave feedback.