Novio Imaginario - Tito "El Bambino" El Patrón translation in German

Novio Imaginario

Tito "El Bambino"
It's my time (It's my time)
Mambo kings, mambo kings

No ha sido fácil aceptarlo
Pero ya, ya lo acepté
No ha sido fácil encontrarte

Y mirarte, siempre con él
No, no ha sido fácil, créeme
No, no ha sido fácil

Tito "El Bambino"

Soy tú novio, imaginario
Soy tú novio, aunque estés con él
Soy tú novio, imaginario
Soy tú novio, aunque estés con él

Y sigo soñando, que tú eres mía
Y me levanto y me di cuenta que así no es
Y sigo luchando por robarle la atención
Pero me ignoras cuando andas con él

Pero así es la vida, así es
Tengo que conformarme en compartirte
Pero así es la vida, así es
Soy tú novio imaginario y eso lo sé

Soy tú novio, imaginario
Soy tú novio, aunque estés con él
Soy tú novio, imaginario
Soy tú novio, aunque estés con él

Aunque te toque toda, y te apriete y te bese toda
Es mi anhelo, hacértelo aunque vuelvas con él
Aunque te toque toda, y te apriete y te bese toda
Es mi anhelo, hacértelo aunque vuelvas con él

Y sigo soñando, que tú eres mía
Y me levanto y me di cuenta que así no es
Y sigo luchando por robarle la atención
Pero me ignoras cuando andas con él

Pero así es la vida, así es
Tengo que conformarme en compartirte
Pero así es la vida, así es (Así es)
Soy tú novio imaginario y eso lo sé

Soy tú novio, imaginario
Soy tú novio, aunque estés con él
Soy tú novio, imaginario
Soy tú novio, aunque estés con él

Yo sé que es un papelazo lo que estoy haciendo pero
¿Que puedo hacer?
Solamente me conformo con ser tú novio imaginario

Tito "El Bambino" (Tito "El Bambino")
It's my time (It's my time)
Mambo kings, mambo kings
It's my time (It's my time)

Imaginärer Freund

Tito "El Bambino"
Es ist meine Zeit (Es ist meine Zeit)
Mambo Kings, Mambo Kings

Es war nicht einfach, es zu akzeptieren
Aber jetzt, jetzt habe ich es akzeptiert
Es war nicht einfach, dich zu finden

Und dich zu sehen, immer mit ihm
Nein, es war nicht einfach, glaub mir
Nein, es war nicht einfach

Tito "El Bambino"

Ich bin dein imaginärer Freund
Ich bin dein Freund, obwohl du mit ihm bist
Ich bin dein imaginärer Freund
Ich bin dein Freund, obwohl du mit ihm bist

Und ich träume weiter, dass du mir gehörst
Und ich wache auf und merke, dass es nicht so ist
Und ich kämpfe weiter, um deine Aufmerksamkeit zu stehlen
Aber du ignorierst mich, wenn du mit ihm bist

Aber so ist das Leben, so ist es
Ich muss mich damit abfinden, dich zu teilen
Aber so ist das Leben, so ist es
Ich bin dein imaginärer Freund, und das weiß ich

Ich bin dein imaginärer Freund
Ich bin dein Freund, obwohl du mit ihm bist
Ich bin dein imaginärer Freund
Ich bin dein Freund, obwohl du mit ihm bist

Auch wenn er dich berührt, dich drückt und dich überall küsst
Es ist mein Wunsch, dir das zu geben, auch wenn du zu ihm zurückkehrst
Auch wenn er dich berührt, dich drückt und dich überall küsst
Es ist mein Wunsch, dir das zu geben, auch wenn du zu ihm zurückkehrst

Und ich träume weiter, dass du mir gehörst
Und ich wache auf und merke, dass es nicht so ist
Und ich kämpfe weiter, um deine Aufmerksamkeit zu stehlen
Aber du ignorierst mich, wenn du mit ihm bist

Aber so ist das Leben, so ist es
Ich muss mich damit abfinden, dich zu teilen
Aber so ist das Leben, so ist es (So ist es)
Ich bin dein imaginärer Freund, und das weiß ich

Ich bin dein imaginärer Freund
Ich bin dein Freund, obwohl du mit ihm bist
Ich bin dein imaginärer Freund
Ich bin dein Freund, obwohl du mit ihm bist

Ich weiß, dass es lächerlich ist, was ich tue, aber
Was kann ich tun?
Ich begnüge mich damit, dein imaginärer Freund zu sein

Tito "El Bambino" (Tito "El Bambino")
Es ist meine Zeit (Es ist meine Zeit)
Mambo Kings, Mambo Kings
Es ist meine Zeit (Es ist meine Zeit)