Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Te Comencé a Querer
Ich fing an, dich zu lieben
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        comencé 
                                            a 
                                        querer 
                            
                                        Ich 
                                        fing 
                                        an, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        te 
                                        vi 
                                        al 
                                        primer 
                                        día 
                            
                                        Seit 
                                        dem 
                                        Tag, 
                                        als 
                                        ich 
                                        dich 
                                        zum 
                                        ersten 
                                        Mal 
                                        sah 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        adore 
                                        tanto 
                                            y 
                                        tanto 
                                        como 
                                        jamas 
                                        alguien 
                                        te 
                                        adoraría 
                            
                                        Ich 
                                        verehrte 
                                        dich 
                                        so 
                                        sehr, 
                                        wie 
                                        niemand 
                                        dich 
                                        je 
                                        verehren 
                                        würde 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        comencé 
                                            a 
                                        querer 
                            
                                        Ich 
                                        fing 
                                        an, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        saber 
                                        si 
                                        tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        querías 
                            
                                        Ohne 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        auch 
                                        liebst 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        volví 
                                        como 
                                        un 
                                        loco 
                            
                                        Ich 
                                        wurde 
                                        verrückt 
                                        nach 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        si 
                                        fueras 
                                        la 
                                        única 
                                        que 
                                        existiría 
                            
                                        Als 
                                        wärst 
                                        du 
                                        die 
                                        Einzige, 
                                        die 
                                        es 
                                        gibt 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        se 
                                        que 
                                        eres 
                                        un 
                                        niña 
                            
                                        Und 
                                        obwohl 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        du 
                                        bist 
                                        noch 
                                        ein 
                                        Mädchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        podemos 
                                        ser 
                                        tres 
                                        todavía 
                            
                                        Dass 
                                        wir 
                                        zu 
                                        dritt 
                                        noch 
                                        nicht 
                                        sein 
                                        können 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        se 
                                        que 
                                        me 
                                        preguntaste 
                            
                                        Und 
                                        obwohl 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        du 
                                        hast 
                                        gefragt 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Muy 
                                        adentro 
                                        de 
                                        ti 
                                        no 
                                        querías 
                            
                                        Tief 
                                        in 
                                        dir 
                                        wolltest 
                                        du 
                                        es 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        querías 
                            
                                        Wolltest 
                                        du 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        comencé 
                                            a 
                                        querer 
                            
                                        Ich 
                                        fing 
                                        an, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        saber 
                                        si 
                                        tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        querías 
                            
                                        Ohne 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        auch 
                                        liebst 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        volví 
                                        como 
                                        un 
                                        loco 
                            
                                        Ich 
                                        wurde 
                                        verrückt 
                                        nach 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        si 
                                        fueras 
                                        la 
                                        única 
                                        que 
                                        existiría 
                            
                                        Als 
                                        wärst 
                                        du 
                                        die 
                                        Einzige, 
                                        die 
                                        es 
                                        gibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        comencé 
                                            a 
                                        querer 
                            
                                        Ich 
                                        fing 
                                        an, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        saber 
                                        si 
                                        tú 
                                            a 
                                        mí 
                                        me 
                                        querías 
                            
                                        Ohne 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        auch 
                                        liebst 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        volví 
                                        como 
                                        un 
                                        loco 
                            
                                        Ich 
                                        wurde 
                                        verrückt 
                                        nach 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        si 
                                        fueras 
                                        la 
                                        única 
                                        que 
                                        existiría 
                            
                                        Als 
                                        wärst 
                                        du 
                                        die 
                                        Einzige, 
                                        die 
                                        es 
                                        gibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Aunque 
                                        tu 
                                        forma 
                                        de 
                                        pensar 
                                        sea 
                                        distinta 
                                            a 
                                        la 
                                        miá 
                            
                                        Auch 
                                        wenn 
                                        deine 
                                        Denkweise 
                                        anders 
                                        ist 
                                        als 
                                        meine 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        significa 
                                        que 
                                        yo 
                                        te 
                                        deje 
                                        de 
                                        pensar 
                            
                                        Heißt 
                                        das 
                                        nicht, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        aufhöre, 
                                        an 
                                        dich 
                                        zu 
                                        denken 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        hoy 
                                        estoy 
                                        orgulloso 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Und 
                                        heute 
                                        bin 
                                        ich 
                                        stolz 
                                        auf 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        se 
                                        que 
                                        has 
                                        cambiado 
                                        por 
                                        mi 
                            
                                        Weil 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        du 
                                        hast 
                                        dich 
                                        für 
                                        mich 
                                        verändert 
                            
                         
                        
                            
                                        Mientras 
                                        te 
                                        comencé 
                                            a 
                                        querer 
                            
                                        Während 
                                        ich 
                                        anfing, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        saber 
                                        si 
                                        tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        querías 
                            
                                        Ohne 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        auch 
                                        liebst 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        volví 
                                        como 
                                        un 
                                        loco 
                            
                                        Ich 
                                        wurde 
                                        verrückt 
                                        nach 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        si 
                                        fueras 
                                        la 
                                        única 
                                        que 
                                        existiría 
                            
                                        Als 
                                        wärst 
                                        du 
                                        die 
                                        Einzige, 
                                        die 
                                        es 
                                        gibt 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        comencé 
                                            a 
                                        querer 
                            
                                        Ich 
                                        fing 
                                        an, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        saber 
                                        si 
                                        tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        querías 
                            
                                        Ohne 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        mich 
                                        auch 
                                        liebst 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        volví 
                                        como 
                                        un 
                                        loco 
                            
                                        Ich 
                                        wurde 
                                        verrückt 
                                        nach 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        si 
                                        fueras 
                                        la 
                                        única 
                                        que 
                                        existiría 
                            
                                        Als 
                                        wärst 
                                        du 
                                        die 
                                        Einzige, 
                                        die 
                                        es 
                                        gibt 
                            
                         
                        
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Fines-nevares Efrain
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.