Tito Gómez - Vuelveme a Querer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Gómez - Vuelveme a Querer




Vuelveme a Querer
Верни мне любовь
Sospecho que me tienes al olvido
Я думаю, ты забыла меня
Y yo cada momento te recuerdo
А я тебя помню с каждым мгновением
Me basta con pensar en los caminos
Мне достаточно подумать о путях
Que caminé por los campos de tu cuerpo
Которыми я ходил по полям твоего тела
Ma basta con pensar en los caminos
Мне достаточно подумать о путях
Que caminé por los campos de tu cuerpo
Которыми я ходил по полям твоего тела
Ya ves que estoy aquí para decirte
Теперь я здесь, чтобы сказать тебе
Que el tiempo no bastó para olvidarte
Что время не стёрло тебя из моей памяти
Me quema el corazón si no te digo
Сердце пылает, если не скажу
Que te extrañé y no voy a dejarte
Что я скучал по тебе и не отпущу
Me quema el corazón si no te digo
Сердце пылает, если не скажу
Que te extrañé y no voy a dejarte
Что я скучал по тебе и не отпущу
Prepárate otra vez
Приготовься снова
Que voy a amarte más que nunca
Потому что я буду любить тебя сильнее, чем когда-либо
Después que te perdí
Теперь, когда я потерял тебя
Comprendo tu valor
Я понимаю твою ценность
Vuelveme a querer
Верни мне любовь
Quiero sentirme preso
Я хочу чувствовать себя пленником
Del sabor que hay en tu piel
Твоего вкуса на моей коже
Vuelveme a querer
Верни мне любовь
Si no estas conmigo
Если тебя нет рядом
Se que voy a enloquecer
Знаю, что сойду с ума
Vuelveme a querer
Верни мне любовь
Quiero sentirme preso
Я хочу чувствовать себя пленником
Del sabor que hay en tu piel
Твоего вкуса на моей коже
Vuelveme a querer
Верни мне любовь
Si no estas aquí
Если тебя нет рядом
Se que voy a enloquecer
Знаю, что сойду с ума
Yo que también me has engañado
Я знаю, что ты тоже мне лгала
Lo noto en la mirada que me has dado
Я вижу это по тому, как ты на меня смотришь
Quisiera que olvidemos los errores
Мне хотелось бы забыть наши ошибки
Con tu perdón se borran mis pecados
Твоё прощение смоет мои грехи
Quisiera que olvidemos los errores
Мне хотелось бы забыть наши ошибки
Con tu perdón se borran mis pecados
Твоё прощение смоет мои грехи
Prepárate otra vez
Приготовься снова
Que voy a amarte más que nunca
Потому что я буду любить тебя сильнее, чем когда-либо
Después que te perdí
Теперь, когда я потерял тебя
Comprendo tu valor
Я понимаю твою ценность
Vuelveme a querer
Верни мне любовь
Quiero sentirme preso
Я хочу чувствовать себя пленником
Del sabor que hay en tu piel
Твоего вкуса на моей коже
Vuelveme a querer
Верни мне любовь
Si no estás conmigo
Если тебя нет рядом
Se que voy a enloquecer
Знаю, что сойду с ума
Vuelveme a querer
Верни мне любовь
Quiero sentirme preso
Я хочу чувствовать себя пленником
Del sabor que hay en tu piel
Твоего вкуса на моей коже
Vuelveme a querer
Верни мне любовь
Si no estás conmigo
Если тебя нет рядом
Se que voy a enloquecer
Знаю, что сойду с ума
(Vuelveme a querer)
(Верни мне любовь)
Preparate otra vez que
Приготовься снова, ведь
Voy a amarte mas que nunca
Я буду любить тебя сильнее, чем когда-либо
(Vuelveme a querer)
(Верни мне любовь)
Después que te perdí comprendo tu valor
Теперь, когда я потерял тебя, я понимаю твою ценность
(Vuelveme a querer)
(Верни мне любовь)
Quiero sentirme preso del sabor que hay en tu piel
Я хочу чувствовать себя пленником твоего вкуса на коже
(Vuelveme a querer)
(Верни мне любовь)
Y si no estás conmigo se que voy a enloquecer
И если тебя нет рядом, я знаю, что сойду с ума
(Vuelve) Sospecho que me tienes al olvido
(Верни) Я думаю, ты забыла меня
(Vuelve) Y yo que de momento te recuerdo
(Верни) А я тебя помню с каждым мгновением
(Vuelve) El tiempo no bastó para olvidarte
(Верни) Время не стёрло тебя из моей памяти
(Vuelve) Me quema el corazón si no te digo
(Верни) Сердце пылает, если не скажу
(Vuelve) Que te extraño
(Верни) Что я скучал по тебе
(Vuelve) Y no voy a dejarte
(Верни) И не отпущу
(Vuelve) Vuelveme a querer
(Верни) Верни мне любовь
(Vuelve) Para amarte sin medida
(Верни) Чтобы любить тебя без меры
(Vuelve, vuelve)
(Верни, верни)
(Vuelve, vuelve)
(Верни, верни)
(Vuelve, vuelve)
(Верни, верни)
(Vuelve, vuelve)
(Верни, верни)
(Vuelve)
(Верни)
Tu también me has extrañado
Ты тоже скучала по мне
(Vuelve)
(Верни)
Lo noto en la mirada que me has dado
Я вижу это по тому, как ты на меня смотришь
(Vuelve)
(Верни)
Olvidemos los errores
Забудь наши ошибки
(Vuelve)
(Верни)
Con tu perdon vuelveme a querer
Твоё прощение снова вернёт мне твою любовь
(Vuelve, vuelve)
(Верни, верни)






Attention! Feel free to leave feedback.