Lyrics and translation Tito Jackson feat. Stevie Wonder, Bobby Rush & Marlon Jackson - Love One Another

Love One Another

Ow!
Uh, trust in me
Love one another now (Come on!)

I said, why don't we (Love one another?)
Why won't we (Trust one another?)
If only we'd love one another now, yeah

I could show you how (I could show you how)
To change your direction (Change your direction)
Make a new connection to everyone
Let's lead the way (Let's lead the way)
To a brighter day (To a brighter day)
Everyone gets love and affection (Ow!)
'Cause I don't understand (Come on!)

I said, why don't we (Love one another?)
Why won't we (Trust one another?)
If only we'd love one another now (Love one another now)
Said why don't we (Come on!) (Walk with one another?)
Why don't we (Talk with one another?)
If only we'd love one another now, yeah

Together we stand (Together we stand)
Divided we fall (Divided we fall)
What unites us all is simply love (Just simply love)
Today is the day (Today is the day)
We chase the hate away
I let 'em know we're not afraid to rise above (Rise above)

I don't understand why we can't, why don't we (Love one another?)
Why won't we (Trust one another?)
If only we'd love one another now (Love one another now)
Said why don't we (Walk with one another?)
Why don't we (Talk with one another?)
If only we'd love one another now, yeah

Love is the way (Love is the way)
To save a generation (Save a generation)
Unite all the nations around the world (Around the world)
Now is the time (Now is the time)
Put your hand in me (Put your hand in mine)
All you gotta do is open up your mind (Open up your mind)
Come on

Why don't we (Love one another?)
Why won't we (Trust one another?)
If only we'd love one another now (Why don't we love one another?)
Why don't we (Hey!) (Walk with one another?)
Why don't we (Talk with one another?)
If only we'd love one another now, yeah

Ooh! (Love one another)
Come on! (Trust one another)
(Love one another now)
Don't you hear me, baby?
(Walk with one another)
(Talk with one another)
(Love one another now)

Aime-toi les uns les autres

Oh !
Euh, fais-moi confiance
Aime-toi les uns les autres maintenant (Allez !)

Je dis, pourquoi ne le faisons-nous pas (Aime-toi les uns les autres ?)
Pourquoi ne le voulons-nous pas (Se faire confiance ?)
Si seulement nous nous aimions les uns les autres maintenant, oui

Je pourrais te montrer comment (Je pourrais te montrer comment)
Changer ta direction (Changer ta direction)
Créer une nouvelle connexion avec tout le monde
Soyons les pionniers (Soyons les pionniers)
Vers un jour meilleur (Vers un jour meilleur)
Tout le monde reçoit de l’amour et de l’affection (Oh !)
Parce que je ne comprends pas (Allez !)

Je dis, pourquoi ne le faisons-nous pas (Aime-toi les uns les autres ?)
Pourquoi ne le voulons-nous pas (Se faire confiance ?)
Si seulement nous nous aimions les uns les autres maintenant (Aime-toi les uns les autres maintenant)
Alors pourquoi ne le faisons-nous pas (Allez !) (Marcher ensemble ?)
Pourquoi ne le faisons-nous pas (Parler ensemble ?)
Si seulement nous nous aimions les uns les autres maintenant, oui

Ensemble, nous restons debout (Ensemble, nous restons debout)
Divisés, nous tombons (Divisés, nous tombons)
Ce qui nous unit, c’est simplement l’amour (Simplement l’amour)
Aujourd’hui est le jour (Aujourd’hui est le jour)
Nous chassons la haine
Je leur fais savoir que nous n’avons pas peur de nous élever au-dessus (S’élever au-dessus)

Je ne comprends pas pourquoi nous ne pouvons pas, pourquoi ne le faisons-nous pas (Aime-toi les uns les autres ?)
Pourquoi ne le voulons-nous pas (Se faire confiance ?)
Si seulement nous nous aimions les uns les autres maintenant (Aime-toi les uns les autres maintenant)
Alors pourquoi ne le faisons-nous pas (Marcher ensemble ?)
Pourquoi ne le faisons-nous pas (Parler ensemble ?)
Si seulement nous nous aimions les uns les autres maintenant, oui

L’amour est le chemin (L’amour est le chemin)
Pour sauver une génération (Sauver une génération)
Unir toutes les nations du monde entier (Du monde entier)
Le moment est venu (Le moment est venu)
Mets ta main dans la mienne (Mets ta main dans la mienne)
Tout ce que tu as à faire, c’est ouvrir ton esprit (Ouvrir ton esprit)
Allez

Pourquoi ne le faisons-nous pas (Aime-toi les uns les autres ?)
Pourquoi ne le voulons-nous pas (Se faire confiance ?)
Si seulement nous nous aimions les uns les autres maintenant (Pourquoi ne nous aimons-nous pas les uns les autres ?)
Pourquoi ne le faisons-nous pas (Hey !) (Marcher ensemble ?)
Pourquoi ne le faisons-nous pas (Parler ensemble ?)
Si seulement nous nous aimions les uns les autres maintenant, oui

Ooh ! (Aime-toi les uns les autres)
Allez ! (Se faire confiance)
(Aime-toi les uns les autres maintenant)
Ne m’entends-tu pas, ma chérie ?
(Marcher ensemble)
(Parler ensemble)
(Aime-toi les uns les autres maintenant)