Lyrics and translation Tito Jackson feat. Roo - Not Afraid
I'm
talkin'
to
you,
girl
Je
te
parle,
ma
chérie
Now
you
got
to
listen
to
what
I'm
sayin'
to
you,
baby
Maintenant,
tu
dois
écouter
ce
que
je
te
dis,
bébé
This
is
important
to
me,
you
know?
C'est
important
pour
moi,
tu
sais
?
I
wanna
treat
you
right
(Yeah
baby)
Je
veux
te
traiter
comme
une
reine
(Oui,
bébé)
And
I
wanna
be
the
one
(Yeah)
Et
je
veux
être
celui
(Oui)
Kissin'
under
moonlight,
every
night
Qui
t'embrasse
sous
la
lumière
de
la
lune,
chaque
nuit
Girl
I
wanna
treat
you
right
Chérie,
je
veux
te
traiter
comme
une
reine
Ooh
girl
I
said
Ooh
chérie,
je
te
dis
I'm
not
afraid
to
take
you
there
Je
n'ai
pas
peur
de
t'emmener
là-bas
I'm
not
afraid
to
show
I
care
Je
n'ai
pas
peur
de
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
I'm
not
afraid
to
let
you
know
Je
n'ai
pas
peur
de
te
le
faire
savoir
But
I'm
afraid
to
let
you
go
Mais
j'ai
peur
de
te
laisser
partir
Said
I'm
afraid
to
let
you
go
J'ai
dit
que
j'ai
peur
de
te
laisser
partir
I'm
afraid
to
let
you
go
J'ai
peur
de
te
laisser
partir
Not
afraid
to
spend
my
time
Je
n'ai
pas
peur
de
passer
du
temps
avec
toi
Or
say
what's
on
my
mind
Ou
de
dire
ce
que
je
pense
Girl
I'm
afraid
to
let
you
go
Chérie,
j'ai
peur
de
te
laisser
partir
Girl
ain't
no
mystery
Chérie,
il
n'y
a
aucun
mystère
I
need
you
in
my
life
(I
need
you
in
my
life)
J'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie
(J'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie)
And
you
don't
have
to
wander
the
world
Et
tu
n'as
pas
besoin
de
parcourir
le
monde
Girl
there
ain't
no
other
(No)
Chérie,
il
n'y
a
pas
d'autre
(Non)
Hear
what
I
said
Écoute
ce
que
j'ai
dit
I'm
not
afraid
to
take
you
there
Je
n'ai
pas
peur
de
t'emmener
là-bas
(Don't
be
afraid
to
take
me
there)
(N'aie
pas
peur
de
m'emmener
là-bas)
I'm
not
afraid
to
show
I
care
Je
n'ai
pas
peur
de
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
(Don't
be
afraid
to
show
you
care)
(N'aie
pas
peur
de
me
montrer
que
tu
tiens
à
moi)
I'm
not
afraid
to
let
you
know
(You
know)
Je
n'ai
pas
peur
de
te
le
faire
savoir
(Tu
sais)
But
I'm
afraid
to
let
you
go
(I
said
it)
Mais
j'ai
peur
de
te
laisser
partir
(Je
l'ai
dit)
Said
I'm
afraid
to
let
you
go
J'ai
dit
que
j'ai
peur
de
te
laisser
partir
I'm
afraid
to
let
you
go
J'ai
peur
de
te
laisser
partir
Not
afraid
to
spend
my
time
Je
n'ai
pas
peur
de
passer
du
temps
avec
toi
Or
say
what's
on
my
mind
Ou
de
dire
ce
que
je
pense
Girl
I'm
afraid
to
let
you
go
Chérie,
j'ai
peur
de
te
laisser
partir
Give
your
love
to
me
Donne-moi
ton
amour
(Aw
baby,
I'd
do
it
with
pleasure
baby)
(Oh
bébé,
je
le
ferais
avec
plaisir
bébé)
And
I'll
be
all
you
need
Et
je
serai
tout
ce
dont
tu
as
besoin
(Sounds
so
good
to
me,
yeah
baby)
(Ça
me
semble
tellement
bien,
oui,
bébé)
Keep
you
satisfied
Je
te
comblerai
(Promise,
baby?)
(Promis,
bébé
?)
Love
all
through
the
night
Amour
toute
la
nuit
(Aw
yeah
baby,
give
it
to
me)
(Oh
oui,
bébé,
donne-le
moi)
I'm
not
afraid
to
take
you
there
Je
n'ai
pas
peur
de
t'emmener
là-bas
I'm
not
afraid
to
show
I
care
Je
n'ai
pas
peur
de
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
I'm
not
afraid
to
let
you
know
Je
n'ai
pas
peur
de
te
le
faire
savoir
But
I'm
afraid
to
let
you
go
Mais
j'ai
peur
de
te
laisser
partir
Said
I'm
afraid
to
let
you
go
J'ai
dit
que
j'ai
peur
de
te
laisser
partir
I'm
afraid
to
let
you
go
J'ai
peur
de
te
laisser
partir
Not
afraid
to
spend
my
time
Je
n'ai
pas
peur
de
passer
du
temps
avec
toi
Or
say
what's
on
my
mind
Ou
de
dire
ce
que
je
pense
Girl
I'm
afraid
to
let
you
go
Chérie,
j'ai
peur
de
te
laisser
partir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.