Lyrics and translation Tito Lopez - The Blues

The Blues

MI, put that letter, put that letter I
Put that letter, put that letter I
Hump back, hump back, iPhone, I

I got that constant distressin' 'bout my profession
Can't get no restin', why niggas testin'?
Always suggesting I'm aksing questions
Life got me guessin'
I've got the blues blues blues blues blues blues blues
I've got the blues blues blues blues blues blues blues

Ridin' under my city lights, lookin' real pretty like
Contemplatin' on my shitty life
Wonderin' if I had that pretty wife, big house, nice car
Would that make me feel like a star? I doubt it
Houses can be possessed like cars
Marriage only lasts a minute. You think they throwin' rice for?
Gets so deep on these scars, homie they might scar
Shit you think I'm holdin' these dice for?
I stay rollin'. The car ain't stolen, officer, it's on me
And I don't appreciate that name you just called me
Could've said young, black, gifted, I'm all 3
Long night, you ain't readin' my rights, you stall me
This shit appalls me. How can I be so fuckin' dope?
Still they got me leaping through hoops and jumping this fuckin' rope
You mention me and they'll say that's somebody kind
You know y'ain't west, my nigga I stay calm

I got that constant distressin' 'bout my profession
Can't get no restin', why niggas testin'?
Always suggesting I'm aksing questions
Life got me guessin'
I've got the blues blues blues blues blues blues blues
I've got the blues blues blues blues blues blues blues

Look, I live my life on the edge, not a ledge
'Cause any minute I could slip
Neo had just about half left of a good clip
Shack on face, black on my waist, my hip burn
Actors on that Hepburn, fake make my neck turn
That boy's slappin', quit actin' like you done just learn
Everything they gave you, they made you, I just earned
And now they sayin' they tryna heal love
It's right here cuz it's them headphones and ear plugs
Still I get overlooked, got razor ass
But they don't favor that shit over hooks
Got us thinkin' how these silly conversations overlooks
It's ice age for real niggas, it's over, look
Ain't bad to them niggas that beef shit is overcooked
All this gon be a sneak dissin', y'all won't say my name
But I've got people really dyin' while you're really lyin'
2 funerals in a month, can you say it's chain?
Is that a game? Listen
My grand daddy died and now my aunt gone
Guess who the foundation for my family to stand on
Why the fuck you think I be so hands on?
Feels like I'm moving forward and moving backwards with every damn song
Lord forgive me for every lie that I've ever told
Ain't wanna repent, now I'm ready like Archie ever sol
Never sold out and I'll never will
Bet I'll be the hardest for you haters to ever kill

I got that constant distressin' 'bout my profession
Can't get no restin', why niggas testin'?
Always suggesting I'm aksing questions
Life got me guessin'
I've got the blues blues blues blues blues blues blues
I've got the blues blues blues blues blues blues blues
I've got the blues
I've got the blues
I've got the blues blues blues blues blues blues blues

Le Blues

Mec, mets cette lettre, mets cette lettre J
Mets cette lettre, mets cette lettre J
Bossu, bossu, iPhone, J

J'ai cette pression constante à propos de mon métier
Impossible de me reposer, pourquoi les mecs me testent ?
Toujours en train de suggérer que je pose des questions
La vie me fait deviner
J'ai le blues blues blues blues blues blues blues
J'ai le blues blues blues blues blues blues blues

Roulant sous les lumières de ma ville, avec une belle allure
Contemplant ma vie de merde
Me demandant si j'avais cette jolie femme, une grande maison, une belle voiture
Est-ce que ça me ferait me sentir comme une star ? J'en doute
Les maisons peuvent être possédées comme les voitures
Le mariage ne dure qu'une minute. Tu crois qu'ils jettent du riz pour ça ?
Ça devient si profond sur ces cicatrices, mec, elles pourraient laisser des traces
Tu crois que je tiens ces dés pour quoi ?
Je continue à rouler. La voiture n'est pas volée, officier, elle est à moi
Et je n'apprécie pas le nom que vous venez de me donner
Vous auriez pu dire jeune, noir, talentueux, je suis les 3
Longue nuit, vous ne me lisez pas mes droits, vous me retardez
Cette merde me consterne. Comment puis-je être aussi bon sang ?
Pourtant, ils me font sauter à travers des cerceaux et sauter cette putain de corde
Vous me mentionnez et ils diront que c'est quelqu'un de gentil
Tu sais que je ne suis pas de l'ouest, mon pote, je reste calme

J'ai cette pression constante à propos de mon métier
Impossible de me reposer, pourquoi les mecs me testent ?
Toujours en train de suggérer que je pose des questions
La vie me fait deviner
J'ai le blues blues blues blues blues blues blues
J'ai le blues blues blues blues blues blues blues

Écoute, je vis ma vie sur le fil du rasoir, pas sur un rebord
Parce qu'à tout moment je pourrais glisser
Neo n'avait plus que la moitié d'un bon chargeur
Cabanes sur le visage, noir sur ma taille, ma hanche brûle
Des acteurs sur cette Hepburn, du faux maquillage me fait tourner le cou
Ce garçon gifle, arrête de faire comme si tu venais d'apprendre
Tout ce qu'ils t'ont donné, ils t'ont fait, je l'ai juste mérité
Et maintenant ils disent qu'ils essaient de guérir l'amour
C'est juste ici parce que ce sont ces écouteurs et ces bouchons d'oreille
Pourtant, je suis négligé, j'ai un cul de rasoir
Mais ils ne favorisent pas cette merde par rapport aux hooks
Ils nous ont fait penser à la façon dont ces conversations stupides négligent
C'est l'ère glaciaire pour les vrais mecs, c'est fini, regarde
Ce n'est pas grave pour ces mecs que cette merde de bœuf soit trop cuite
Tout ça va être une saloperie sournoise, vous ne direz pas mon nom
Mais j'ai des gens qui meurent vraiment alors que vous mentez vraiment
2 enterrements en un mois, peux-tu dire que c'est une chaîne ?
Est-ce un jeu ? Écoute
Mon grand-père est mort et maintenant ma tante est partie
Devine qui est le fondement sur lequel ma famille doit s'appuyer
Pourquoi tu crois que je suis si pratique ?
J'ai l'impression d'avancer et de reculer à chaque putain de chanson
Seigneur pardonne-moi pour tous les mensonges que j'ai jamais racontés
Je ne voulais pas me repentir, maintenant je suis prêt comme Archie l'a toujours été
Je n'ai jamais vendu et je ne le ferai jamais
Je parie que je serai le plus difficile à tuer pour vous, les haineux

J'ai cette pression constante à propos de mon métier
Impossible de me reposer, pourquoi les mecs me testent ?
Toujours en train de suggérer que je pose des questions
La vie me fait deviner
J'ai le blues blues blues blues blues blues blues
J'ai le blues blues blues blues blues blues blues
J'ai le blues
J'ai le blues
J'ai le blues blues blues blues blues blues blues