Tito Lopez - Y.O.U. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Lopez - Y.O.U.




Y.O.U.
Ты.
Let me tell you who I am
Позволь рассказать тебе, кто я,
And what this life really meant to me
И что эта жизнь на самом деле значит для меня.
Young nigger barely been living the quarter century
Молодой ниггер, едва проживший четверть века,
Mentally I'm ahead of these lames
Но в голове я опережаю всех этих придурков.
Also ow I'm grown, I ain't understanding these games
И теперь, когда я вырос, я не понимаю этих игр.
I'll be in the zone like the drinking weekend song
Я буду в потоке, как песня про пьяные выходные,
I'm on a whole other level
Я на совершенно другом уровне,
Roulette bets with the devil
Играю в рулетку с дьяволом,
On whether I'd be successful at this rap sheet
На то, добьюсь ли я успеха в этом рэп-листе.
He get read, I'm there
Он читает рэп, я здесь.
Give me heaven per 7 I'm black bitch
Дай мне рай на седьмом небе, я черный сукин сын.
On you, what's the question you?
На тебя, в чем вопрос, ты?
Well we're basically I've been taking me
Ну, в основном, я вытаскивал себя
Out of my element
Из моей стихии,
And making me question myself
Заставляя себя сомневаться в себе,
And if I'm relevant
И в том, актуален ли я вообще.
Mistaking me for one of these niggers with no talent
Путая меня с одним из этих ниггеров без таланта,
Hating me, make me wanna resolve the violence
Ненавидя меня, заставляешь меня хотеть покончить с насилием.
Silence is all I need to be good
Тишина это все, что мне нужно, чтобы быть хорошим.
I just need to be successful I don't need to be hood
Мне просто нужно быть успешным, мне не нужно быть из гетто.
I'm trying to grow up, get invited to the Grammy's
Я пытаюсь вырасти, получить приглашение на Грэмми,
Show up, win song get upstage and play all salsa
Появиться там, выиграть награду, подняться на сцену и станцевать сальсу.
For you
Для тебя.
You got a question over yourself?
У тебя есть вопрос к себе?
You know what they say
Ты же знаешь, что говорят.
I was heaven sent just to represent
Меня послало небо, чтобы я представлял,
I'm y'all boys to the hood I want my nigger
Я ваш парень из гетто, я хочу, чтобы мой ниггер
Got choice to show'em just where we come from
Имел возможность показать им, откуда мы пришли.
Miss me with hat hum drum
Не надо мне тут скучать,
Leave a couple of nuts on your face
Оставлю пару шишек на твоем лице.
That's a love song
Это песня о любви.
Punched, about to get beat down
Удар, тебя сейчас побьют.
Shots come up in a reason to slow down
Выстрелы раздаются, это повод притормозить.
I don't speak loud, but deep down I think you boys mad
Я не говорю громко, но в глубине души я думаю, что вы, ребята, злитесь,
'Cause I'm doing everything you wish you had
Потому что я делаю все, чего хотели бы вы.
And I do it for you
И я делаю это для тебя.
See just shit down and let me talk 4 minutes
Просто сядь и послушай, что я скажу, 4 минуты.
I don't trust nobody in this freaking world
Я никому не доверяю в этом чертовом мире.
Ain't met a bitch, yeah, fit to be my freaking girl
Не встретил еще сучку, которая годилась бы мне в чертовы девушки.
Y'all on that socialite shit, fuck a socialite
Вы все ведетесь на этот светский образ жизни, к черту светскую жизнь.
Music and none
Музыка и ничего больше.
All them VH1 assholes they usually from
Все эти придурки с VH1, они обычно оттуда.
Demanding me, possess no vanity
Требуют меня, у меня нет тщеславия.
Heavy as the hand of G
Тяжелый, как рука Бога,
No D, but I hope he understanding me
Нет дьявола, но я надеюсь, он меня понимает.
Standing three feet away from gold, very patient
Стою в трех футах от золота, очень терпелив.
Keep the iron on my side for you Barry Masons
Держу железо при себе для вас, масоны.
And I ain't never had shit
И у меня никогда ничего не было,
But three heads on the clock
Кроме трех стрелок на часах,
One hand on my dick and one hand on the mic
Одной рукой на члене и одной рукой на микрофоне,
Just hoping something might slip
Просто надеясь, что что-то может выстрелить,
Before I'm too old to sit
Прежде чем я стану слишком стар, чтобы сидеть.
Pace maker either shit that face like bricks
Кардиостимулятор, либо дерьмо, это лицо, как кирпичи.
I get kicks fucking with your mind
Я получаю удовольствие, играя с твоим разумом,
For leisure
На досуге.
Staring contests with the blind
Соревнования по пристальному взгляду со слепыми.
See you
Увидимся.
Everybody know I can rap but enough
Все знают, что я умею читать рэп, но достаточно.
I'm from Mississippi, they all was trying to make it tough
Я из Миссисипи, они все пытались сделать вид, что это круто.
This ...homey X 86
Этот...приятель X 86.
I was born in '87 so in all can take a dick
Я родился в 87-м, так что все могут отсосать.
Take a dip in a pool of acid and let it eat through
Окунитесь в бассейн с кислотой и позвольте ей разъесть вас насквозь.
Maybe you'll find your heart and be through
Может быть, ты найдешь свое сердце и закончишь с этим.
Divide for you
Разделю для тебя.
Swag door for you
Стильная дверь для тебя.
I'd do it for you
Я бы сделал это для тебя.
All for you
Все для тебя.
Swag do it for you
Стильно сделаю это для тебя.
Not for me for you
Не для себя, для тебя,
My underdogs
Мои неудачники.
Swag do it for you
Стильно сделаю это для тебя.
To tine own self be truer
Будь верен самому себе.





Writer(s): Antonio Mouring, Denaun Porter


Attention! Feel free to leave feedback.