Tito Nieves - Dime Donde Y Cuando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Nieves - Dime Donde Y Cuando




Dime Donde Y Cuando
Скажи мне где и когда
Te ando buscando amor
Я ищу тебя, любовь,
Porque no estoy tranquilo
Потому что я неспокоен,
No aguanto ya el dolor
Я не выношу боль,
De estar sin tu cariño
От отсутствия твоей нежности
No puedo engañarme
Я не могу себя обманывать
Solo no dejo de amarte
В одиночестве я не перестаю тебя любить
Y tengo las intensiones
И у меня есть намерение
De reconquistarte
Вернуть тебя
No se que pienses tu
Я не знаю, что ты думаешь
De nuestra despedida,
О нашем расставании,
Espero que también
Я надеюсь, что ты тоже
Estés arrepentida,
Раскаиваешься,
Le he pedido a Dios
Я просил Бога
Que aún no te hayas encontrado
Чтобы ты еще не нашла
A alguien más, que ahora
Кого-то другого, кто сейчас
Esté muy cerca y a tu lado
Был бы совсем рядом и с тобой
Tal será necesario darnos
Может быть, нам нужно потерять друг друга
Por perdidos para darnos cuenta
Чтобы понять
Que cuando se tiene todo
Что когда у тебя есть все
No se extraña nada hasta que se ausenta
Ты не скучаешь ни по чему, пока оно не исчезнет
No me hagas saber por Dios
Не дай мне знать, ради Бога,
Que ya me has olvidado,
Что ты меня уже забыла,
Porque estoy completamente de ti enamorado
Потому что я полностью в тебя влюблен
Un cariño tan bonito que nació
Такая прекрасная любовь, которая возникла
De pronto no hay que abandonarlo,
Внезапно нельзя бросать,
Vamos a luchar por el
Мы должны бороться за нее
Y a evitar que algo pueda lastimarlo
И стараться, чтобы ничто не могло ее разрушить
Dime si también piensas
Скажи мне, ты тоже думаешь
Lo que estoy pensando
То же, что и я думаю.
Quiero llenarte de besos,
Я хочу зацеловать тебя,
Dime donde y cuando
Скажи мне где и когда,
Dime si también piensas
Скажи мне, ты тоже думаешь
Lo que estoy pensando
То же, что и я думаю,
Quiero llenarte de besos,
Я хочу зацеловать тебя,
Dime donde y cuando
Скажи мне где и когда





Writer(s): Marco Antonio Solis


Attention! Feel free to leave feedback.