Lyrics and translation Tito Nieves - Déjame Demostrarte
De
las
flores
de
tu
corazón
Des
fleurs
de
ton
cœur
Yo
no
quiero
escucharte
hablar
Je
ne
veux
pas
t'entendre
parler
De
esa
parte
me
encargo
yo
ya
lo
verás
De
cette
partie,
je
m'en
charge,
tu
verras
Las
heridas
que
él
te
dejó
Les
blessures
qu'il
t'a
laissées
En
mis
labios
van
a
sanar
Sur
mes
lèvres,
elles
vont
guérir
Ese
anhelo
por
el
amor
pronto
se
irá
Ce
désir
d'amour
va
bientôt
disparaître
No
te
martirices
no
te
sientas
mal
Ne
te
torture
pas,
ne
te
sens
pas
mal
Deja
que
el
deseo
haga
lo
demás
Laisse
le
désir
faire
le
reste
Déjame
demostrarte
que
el
amor
Laisse-moi
te
prouver
que
l'amour
No
es
un
laberinto
lleno
de
complejidad
N'est
pas
un
labyrinthe
plein
de
complexité
Déjame
demostrarte
que
yo
puedo
ser
esa
persona
Laisse-moi
te
prouver
que
je
peux
être
cette
personne
En
la
que
tú
puedes
confiar
En
qui
tu
peux
avoir
confiance
Y
déjame
demostrarte
que
la
vida
Et
laisse-moi
te
prouver
que
la
vie
Es
un
paraíso
lleno
de
felicidad
Est
un
paradis
rempli
de
bonheur
Deja
que
yo
te
quite
para
siempre
amor
Laisse-moi
t'enlever
pour
toujours,
mon
amour
Ese
temor
que
tienes
de
volver
a
amar,
Cette
peur
que
tu
as
de
retomber
amoureuse,
Volver
a
amar
amar
Retomber
amoureuse,
amoureuse
De
las
lágrimas
al
amor
solamente
un
te
quiero
hay
Des
larmes
à
l'amour,
il
n'y
a
qu'un
"Je
t'aime"
De
las
penas
a
la
pasión
un
beso
y
ya
De
la
tristesse
à
la
passion,
un
baiser
et
c'est
tout
No
te
martirices
no
te
sientas
mal
Ne
te
torture
pas,
ne
te
sens
pas
mal
Deja
que
el
deseo
haga
lo
demás
Laisse
le
désir
faire
le
reste
Déjame
demostrarte
que
el
amor
Laisse-moi
te
prouver
que
l'amour
No
es
un
laberinto
lleno
de
complejidad
N'est
pas
un
labyrinthe
plein
de
complexité
Déjame
demostrarte
que
yo
puedo
ser
esa
persona
Laisse-moi
te
prouver
que
je
peux
être
cette
personne
En
la
que
tú
puedes
confiar
En
qui
tu
peux
avoir
confiance
Y
déjame
demostrarte
que
la
vida
Et
laisse-moi
te
prouver
que
la
vie
Es
un
paraíso
lleno
de
felicidad
Est
un
paradis
rempli
de
bonheur
Deja
que
yo
te
quite
para
siempre
amor
Laisse-moi
t'enlever
pour
toujours,
mon
amour
Ese
temor
que
tienes
de
volver
a
amar,
volver
a
amar
amar
Cette
peur
que
tu
as
de
retomber
amoureuse,
retomber
amoureuse,
amoureuse
Déjame
demostrarte
un
gran
amor
y
mucho
más
Laisse-moi
te
prouver
un
grand
amour
et
bien
plus
Déjame
demostrarte
amor,
cariño
y
felicidad
Laisse-moi
te
prouver
l'amour,
l'affection
et
le
bonheur
Déjame
demostrarte
un
gran
amor
y
mucho
más
Laisse-moi
te
prouver
un
grand
amour
et
bien
plus
Ese
anhelo
que
tienes
de
amar
con
un
beso
te
voy
a
quitar
Ce
désir
que
tu
as
d'aimer,
avec
un
baiser,
je
vais
l'enlever
Déjame
demostrarte
un
gran
amor
y
mucho
más
Laisse-moi
te
prouver
un
grand
amour
et
bien
plus
Deja
que
te
toque
deja
que
te
bese
y
tú
vas
a
ver
tu
veras
Laisse-moi
te
toucher,
laisse-moi
t'embrasser,
et
tu
vas
voir,
tu
vas
voir
Quiero
que
creas
en
mí
a
la
cima
del
cielo
te
voy
a
llevar
Je
veux
que
tu
croies
en
moi,
au
sommet
du
ciel,
je
vais
t'emmener
Y
mucho
más
Et
bien
plus
Tengo
tanto
que
ofrecerte
que
este
momento
quiero
aprovechar
J'ai
tant
à
t'offrir
que
ce
moment,
je
veux
le
saisir
Y
mucho
más
Et
bien
plus
Déjame
demostrarte,
la
vida
es
un
paraíso
Laisse-moi
te
prouver,
la
vie
est
un
paradis
Y
mucho
más
Et
bien
plus
Y
mucho
más
de
lo
que
te
imaginas
te
voy
a
enseñar
Et
bien
plus
que
tu
ne
l'imagines,
je
vais
te
montrer
Te
enseñaré
Je
te
montrerai
Cuando
estemos
a
solas
Quand
nous
serons
seuls
Te
enseñaré
Je
te
montrerai
El
amor
a
todas
horas
L'amour
à
toutes
les
heures
Te
enseñaré
Je
te
montrerai
Ese
miedo
que
tienes
Cette
peur
que
tu
as
Te
enseñaré
Je
te
montrerai
Te
lo
voy
a
quitar
Je
vais
te
l'enlever
Te
enseñaré
Je
te
montrerai
Con
caricias
y
besos
Avec
des
caresses
et
des
baisers
Te
enseñaré
Je
te
montrerai
Un
poco
de
paciencia
que
ahí
namá
Un
peu
de
patience,
c'est
tout
Te
enseñaré
Je
te
montrerai
Te
enseñaré
Je
te
montrerai
Te
enseñaré
Je
te
montrerai
Lo
mejor
de
mi
vida
mamá
Le
meilleur
de
ma
vie,
maman
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.