Lyrics and translation Tito Nieves - Han Pasado Algunos Dias

Han Pasado Algunos Dias

Han pasado algunos dias
Y aun no comprendo
El por que de tu abandono

Y aunque me duela confesarlo
A veces lloro y me lamento
Por que ya no estas conmigo
Sin aver dado motivo te has alejado
Y mi corazon herido
Se encuentra huerfano amor
Y de cariño por que no tengo
De tus labios el sabor
Siempre te fui muy sincero
Creo merecer una explicacion
Si no te he dado motivos
No tienes derecho a causarme dolor
Han pasado algunos dias
Y aun no comprendo
El por que de tu abandono
Aunque me duela confesarlo
A veces lloro por que no tengo
De tus labios el sabor

(Han pasado algunos dias no entiendo tu abandono)
Han pasado algunos dias y yo me siento solo
(Han pasado algunos dias no entiendo tu abandono)
El dolor Me esta matando no no aguanto y a veces lloro
(Han pasado algunos dias no entiendo tu abandono)
La soledad me esta matando porque favor regresa pronto
(Han pasado algunos dias no entiendo tu abandono)
No entiendo tu abandono me estoy volviendo loco
(Dime que paso contigo dime que paso dime)
Dame la razón dime los motivos porque te fuiste mujer
Dime que paso contigo dime que paso dime)
Si el culpable fui yo te pido perdón por favor perdóname

Quelques jours se sont écoulés

Quelques jours se sont écoulés
Et je ne comprends toujours pas
La raison de ton départ

Et même si cela me fait mal de l'avouer
Parfois je pleure et je me lamente
Parce que tu n'es plus avec moi
Sans aucune raison, tu t'es éloignée
Et mon cœur blessé
Se retrouve orphelin, mon amour
Et de tendresse, parce que je n'ai pas
Le goût de tes lèvres
J'ai toujours été très sincère avec toi
Je pense mériter une explication
Si je ne t'ai donné aucune raison
Tu n'as pas le droit de me faire souffrir
Quelques jours se sont écoulés
Et je ne comprends toujours pas
La raison de ton départ
Même si cela me fait mal de l'avouer
Parfois je pleure parce que je n'ai pas
Le goût de tes lèvres

(Quelques jours se sont écoulés, je ne comprends pas ton départ)
Quelques jours se sont écoulés et je me sens seul
(Quelques jours se sont écoulés, je ne comprends pas ton départ)
La douleur me tue, je ne peux plus supporter, et parfois je pleure
(Quelques jours se sont écoulés, je ne comprends pas ton départ)
La solitude me tue, s'il te plaît, reviens vite
(Quelques jours se sont écoulés, je ne comprends pas ton départ)
Je ne comprends pas ton départ, je deviens fou
(Dis-moi ce qui s'est passé avec toi, dis-moi ce qui s'est passé, dis-moi)
Donne-moi la raison, dis-moi les raisons de ton départ, ma chérie
Dis-moi ce qui s'est passé avec toi, dis-moi ce qui s'est passé, dis-moi)
Si je suis le coupable, je te prie pardon, s'il te plaît, pardonne-moi