Tito Nieves - Lo Que Son Las Cosas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tito Nieves - Lo Que Son Las Cosas




Lo Que Son Las Cosas
Ce que sont les choses
Se que no eres feliz
Je sais que tu n'es pas heureuse
Que ya no andas bien
Que tu ne vas pas bien
Que haz pensado en regresar
Que tu as pensé à revenir
Se que no resulto tu y tu nuevo amor
Je sais que ton nouveau amour et toi, ça n'a pas marché
Lo que son las cosas
Ce que sont les choses
Yo te puedo decir a la misma voz si se fue contigo el amor
Je peux te dire avec la même voix, si l'amour est parti avec toi
Yo al igual que tu jamas te olvide lo que son las cosas
Comme toi, je ne t'ai jamais oubliée, ce que sont les choses
En esta vida sin ti no es nada
Dans cette vie sans toi, il n'y a rien
En esta vida si tu no estas
Dans cette vie, si tu n'es pas
Desesperado equivocado
Désespéré, trompé
Sin tu amor
Sans ton amour
Yo se que no importo largarte de aquí
Je sais que je ne m'en soucie pas de te laisser partir d'ici
Me dejo llorando tu adios
Ton adieu m'a laissé pleurer
Se que te quiero mas, mas que un año atrás lo que son las cosas
Je sais que je t'aime plus, plus qu'il y a un an, ce que sont les choses
En esta vida sin ti no es nada
Dans cette vie sans toi, il n'y a rien
En esta vida si tu no estas
Dans cette vie, si tu n'es pas
Desesperado equivocado
Désespéré, trompé
Sin tu amooor
Sans ton amooor
Esta vida sin ti no es nada
Cette vie sans toi n'est rien
Si tu no estas a mi lado negrita
Si tu n'es pas à mes côtés, ma petite négresse
Esta vida no vale nada
Cette vie ne vaut rien
Esta vida, sin ti no es nada
Cette vie, sans toi n'est rien
Necesito tu amor tu caricias
J'ai besoin de ton amour, de tes caresses
Tus besos tu abrazos cada madrugada
Tes baisers, tes câlins chaque matin
Esta vida, sin ti no es nada
Cette vie, sans toi n'est rien
Hoy quisiera decirte lo mucho que siento por ti, tu me haces falta
Aujourd'hui, je voudrais te dire combien je ressens pour toi, tu me manques
Esta vida sin ti no es nada
Cette vie sans toi n'est rien
Tu adios me dejo llorando
Ton adieu m'a laissé pleurer
Regresa pronto mi dulce amada
Reviens bientôt, mon doux amour
Esta vida y esta vida, sin ti no es nada
Cette vie et cette vie, sans toi n'est rien
Quiero que seas la mujer para miii
Je veux que tu sois la femme pour moi
Sin ti no valgo nada
Sans toi, je ne vaux rien
Esta vida sin ti no es nada
Cette vie sans toi n'est rien
Lo que son las cosas
Ce que sont les choses
Mi vida sin ti se acaba
Ma vie sans toi prend fin





Writer(s): Luis Angel


Attention! Feel free to leave feedback.