Lyrics and translation Tito Nieves - Mi Sombra Tú
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi Sombra Tú
Mon ombre, toi
Te
extraño
tanto
amor
Je
t'aime
tant,
mon
amour
Te
juro
que
escuché
tu
voz
aquí
en
mi
corazón
Je
te
jure
que
j'ai
entendu
ta
voix
ici
dans
mon
cœur
Una
y
otra
vez
mientras
pensaba
en
ti
Encore
et
encore,
alors
que
je
pensais
à
toi
Hasta
creí
morir
J'ai
presque
cru
mourir
Tranquilas
las
tinieblas
de
la
noche
que
pasé
sin
ti
Les
ténèbres
tranquilles
de
la
nuit
que
j'ai
passées
sans
toi
Si
pude
dormir
mientras
pensaba
en
ti
Si
j'ai
pu
dormir
alors
que
je
pensais
à
toi
Ahora
que
estas
aquí
no
volveré
jamás
a
dejarte
ir
nunca
más
Maintenant
que
tu
es
là,
je
ne
te
laisserai
plus
jamais
partir,
jamais
plus
Nunca
más
volveré
a
separarme
de
ti
oooohhh
Je
ne
me
séparerai
plus
jamais
de
toi,
ohhhh
Nunca
más
volveré
a
separarme
de
ti
Je
ne
me
séparerai
plus
jamais
de
toi
Mi
sombra
tú
mi
vida
tú
mi
despertar
Mon
ombre,
toi,
ma
vie,
toi,
mon
réveil
Mi
lucha
mi
verdad
Ma
lutte,
ma
vérité
Mi
dulce
realidad
mi
media
naranja
Ma
douce
réalité,
ma
moitié
Mi
sombra
tú
mi
sueño
tú
mi
amanecer
Mon
ombre,
toi,
mon
rêve,
toi,
mon
lever
du
soleil
Mi
mejor
canción
mi
fe
mi
religión
sigues
siendo
tú
Ma
meilleure
chanson,
ma
foi,
ma
religion,
c'est
toujours
toi
Yo
no
sé
cómo
podría
vivir
sin
ti
oooohhh
Je
ne
sais
pas
comment
je
pourrais
vivre
sans
toi,
ohhhh
Yo
no
sé
cómo
podría
vivir
sin
ti
Je
ne
sais
pas
comment
je
pourrais
vivre
sans
toi
No
volveré
jamás
a
alejarme
de
tu
lado
porque
sé
que
no
sobreviviré
Je
ne
m'éloignerai
plus
jamais
de
ton
côté,
car
je
sais
que
je
ne
survivrai
pas
Ni
un
día
sin
tu
amor
sin
vivir
junto
a
ti
Pas
un
jour
sans
ton
amour,
sans
vivre
à
tes
côtés
Ahora
que
estas
aquí
no
volveré
jamás
a
dejarte
ir
nunca
más
Maintenant
que
tu
es
là,
je
ne
te
laisserai
plus
jamais
partir,
jamais
plus
Nunca
más
volveré
a
separarme
de
ti
oooohhh
Je
ne
me
séparerai
plus
jamais
de
toi,
ohhhh
Nunca
más
volveré
a
separarme
de
ti
Je
ne
me
séparerai
plus
jamais
de
toi
Mi
sombra
tú
mi
vida
tú
mi
despertar
Mon
ombre,
toi,
ma
vie,
toi,
mon
réveil
Mi
lucha
mi
verdad
Ma
lutte,
ma
vérité
Mi
dulce
realidad
mi
media
naranja
Ma
douce
réalité,
ma
moitié
Mi
sombra
tú
mi
sueño
tú
mi
amanecer
Mon
ombre,
toi,
mon
rêve,
toi,
mon
lever
du
soleil
Mi
mejor
canción
mi
fe
mi
religión
sigues
siendo
tú
Ma
meilleure
chanson,
ma
foi,
ma
religion,
c'est
toujours
toi
Yo
no
sé
cómo
podría
vivir
sin
ti
oooohhh
Je
ne
sais
pas
comment
je
pourrais
vivre
sans
toi,
ohhhh
Yo
no
sé
cómo
podría
vivir
sin
ti
Je
ne
sais
pas
comment
je
pourrais
vivre
sans
toi
-Contigo
siempre
a
mi
lado
mi
sombra
tú-
-Avec
toi
toujours
à
mes
côtés,
mon
ombre,
toi-
Contigo
siempre
a
mi
lado
eres
lo
más
bonito
que
Dios
me
ha
dado
Avec
toi
toujours
à
mes
côtés,
tu
es
la
plus
belle
chose
que
Dieu
m'ait
donnée
-Contigo
siempre
a
mi
lado
mi
sombra
tú-
-Avec
toi
toujours
à
mes
côtés,
mon
ombre,
toi-
Dichoso
me
siento
mi
sombra
tú
mi
vida
tú
mi
todo
tú
Je
suis
heureux,
mon
ombre,
toi,
ma
vie,
toi,
mon
tout,
toi
-Contigo
siempre
a
mi
lado
mi
sombra
tú-
-Avec
toi
toujours
à
mes
côtés,
mon
ombre,
toi-
Eres
tú
la
mujer
que
quiero
en
mi
vida
Uauuu
Tu
es
la
femme
que
je
veux
dans
ma
vie,
Uauuu
Chula
eres
tú
mami
eres
tú
Tu
es
belle,
maman,
c'est
toi
-Contigo
siempre
a
mi
lado-
-Avec
toi
toujours
à
mes
côtés-
Oye
negrita
Hé,
ma
petite
-Mi
sombra
tú-
-Mon
ombre,
toi-
Mi
fe
mi
vida
mi
inspiración
por
eso
te
canto
Ma
foi,
ma
vie,
mon
inspiration,
c'est
pour
ça
que
je
te
chante
Papapapaaaaaa
(8
veces)
Papapapaaaaaa
(8
fois)
-Eres
mi
todo
mi
sombra-
-Tu
es
tout
pour
moi,
mon
ombre-
Mi
sombra
tú
-mi
sombra
tú-
Mon
ombre,
toi
- mon
ombre,
toi-
Eres
lo
más
que
quiero
daría
la
vida
por
ti
mi
cielo
Tu
es
la
chose
que
j'aime
le
plus,
je
donnerais
ma
vie
pour
toi,
mon
ciel
-Eres
mi
todo
mi
sombra-
-Tu
es
tout
pour
moi,
mon
ombre-
Mi
sombra
tú
-mi
sombra
tú-
Mon
ombre,
toi
- mon
ombre,
toi-
Una
buena
mujer
fiel
compañera
así
eres
tú
Une
bonne
femme,
une
compagne
fidèle,
c'est
comme
ça
que
tu
es
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mosquea Gonzalez Charlie
Attention! Feel free to leave feedback.