Lyrics and translation Tito Nieves - No Te Detengas A Pensar

No Te Detengas A Pensar

Déjame sentir el fuego ardiente de tu piel
Y en fuerte abrazo unir tus labios con los míos
Y dame la dicha de poder amanecer
Acariciando tu cuerpo tan divino.

Anda corazón
No te detengas a pensar
Que nunca te arrepentirás,
Te lo prometo.

Quiero hacerte ver
Que yo soy tuyo en realidad
Y estar siempre contigo es lo que anhelo

Ya verás mi vida
Que bonito es despertar
Con el arrullo
Abrumador de un beso.

Luego mil caricias
Que te hagan sollozar
Y extasiado entregarnos
Por entero.

Por que lo piensas? Déjate llevar, entrégate.

Dime, por que pensarlo tanto? Si tu me amas y yo también.

Déjate llevar por las emociones, mi amor, que te voy a complacer.

Y que bonito es despertar con un beso apasionado al amanecer.

Entrégame tus pasiones, que te prometo mi vida, que no te fallaré

Cariño, que nunca te arrepentirás. Te lo puedo asegurar. Así será.

No te das cuenta que somos uno del otro. Este amor, nada lo va a detener.

Y no lo piense ni un minuto más. Entrégate ya de una vez suavemente

Déjame sentirte, déjame tenerte entre mis brazos. Mi niña ven a mi y yo me caso.

Y déjate llevar.

Ne te retiens pas pour penser

Laisse-moi sentir la chaleur ardente de ta peau
Et dans un étreinte forte, unir tes lèvres aux miennes
Et donne-moi le bonheur de pouvoir me réveiller
En caressant ton corps si divin.

Allez, mon cœur
Ne te retiens pas pour penser
Que tu ne le regretteras jamais,
Je te le promets.

Je veux te faire voir
Que je suis vraiment à toi
Et être toujours avec toi est ce que j'aspire

Tu verras, ma vie
Comme c'est beau de se réveiller
Avec le bercement
D'un baiser écrasant.

Puis mille caresses
Qui te font pleurer
Et nous donner en extase
Entièrement.

Pourquoi y penses-tu ? Laisse-toi aller, abandonne-toi.

Dis-moi, pourquoi y penser autant ? Si tu m'aimes et moi aussi.

Laisse-toi emporter par les émotions, mon amour, je vais te satisfaire.

Et comme c'est beau de se réveiller avec un baiser passionné à l'aube.

Donne-moi tes passions, je te promets ma vie, je ne te laisserai pas tomber

Chérie, tu ne le regretteras jamais. Je peux te l'assurer. Ce sera comme ça.

Tu ne te rends pas compte que nous sommes l'un pour l'autre. Cet amour, rien ne l'arrêtera.

Et n'y pense plus une minute. Abandonne-toi tout de suite doucement

Laisse-moi te sentir, laisse-moi te tenir dans mes bras. Ma chérie, viens vers moi et je t'épouserai.

Et laisse-toi aller.