Lyrics and translation Tito Nieves - Soy Cantante

Soy Cantante

Canto al amor le canto a la vida no importa cuál sea la situación
Sin una canción no importa la vida siempre te llega hasta el corazón
Yo no trabajo no sé hacer nada solo cantar es mi placer
De la escuelita me di de baja por el colegio pasé y yo entré
Y lleno de alegría este mundo cuando le canto temas profundos
Y así se relaciona la gente cuando le canto salsa caliente

(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)

Mis familiares no estaban de acuerdo hasta que vieron mi posición
Que ya mi voz se escucha en la radio y mi apariencia en televisión
No fui doctor como ellos querían, no fui abogado ni algo así
Pero los 100 que había el otro día poquito a poco se hicieron 1000
Y ahora me dicen Tito pa aquí y ahora me dicen Tito pa allá
Levántate porque es tarde ya sabes que tienes que ir a cantar

(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)
Y así yo me gano la vida cantando cosas sencillas
(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)
Pues cantando moriré canciones que no se olvidan
(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)
Mi gente siempre responden cuando canto mis melodías
(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)
Uyyyy

Oye Luis Cardenne lo tuyo es ropa y lo mío es cantar

(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)
Le cantaré le cantaré hasta que me llegue el día
(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)
Hoy vengo yo a cantar a toda mujer bonita
(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)

Oye caballero así me veo yo cantando, yyyyyy dice
Uyyyyy

(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)
Al que Dios se lo dio San Pedro se lo bendiga
(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)
Y con ésta me despido que viva mi raza latina
(Y así tú te ganas la vida cantando cosas bonitas)
Mi gente es cartel

Я певец

Я пою о любви, пою о жизни, независимо от ситуации
Без песни неважна жизнь, она всегда доходит до твоего сердца
Я не работаю, я не умею ничего делать, только петь - это мое удовольствие
Я бросил школу, поступил в колледж и пошел туда
И с радостью наполняю этот мир, когда пою глубокие темы
И так общаются люди, когда я пою им горячую сальсу

(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)

Мои близкие не были согласны, пока не увидели мою позицию
Что мой голос уже звучит по радио, а моя внешность - по телевидению
Я не стал врачом, как они хотели, я не стал юристом и ничем подобным
Но сотня, что была в тот день, понемногу превратилась в тысячу
И теперь мне говорят: "Тито туда" и "Тито сюда"
Вставай, уже поздно, ты ведь знаешь, что тебе нужно идти петь

(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)
И так я зарабатываю на жизнь, распевая простые вещи
(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)
Ибо умру с песнями, которые не забываются
(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)
Мои люди всегда отзываются, когда я пою свои мелодии
(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)
Ууууй

Эй, Луис Карденне, твое дело - одежда, а мое - пение

(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)
Я буду петь, я буду петь, пока не наступит мой день
(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)
Сегодня я пришел сюда, чтобы спеть каждой красивой женщине
(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)

Эй, джентльмен, вот как я выгляжу, когда пою, и гм, вот что я говорю
Ууууй

(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)
Дай Бог тому, кому дал Святой Петр
(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)
И этим я прощаюсь, да здравствует моя раса латиноамериканцев
(И так ты зарабатываешь себе на жизнь, распевая красивые вещи)
Моя команда - картель