Lyrics and translation Tito Nieves - Vendre A Buscarte

Vendre A Buscarte

Mañana partiré y me voy triste
Tan solo Dios sabrá cuando regrese
Y me llevo un dolor en lo profundo
Por que tú me has pedido que me ausente

Yo que tanto soñé volver a verte
Que desengaño cruel el que sufrido
Que lastima me que no pueda tenerte
Que lastima que yo ya haya perdido

No volveré jamas a molestarte
Voy a dejarte en Paz te lo prometo
De ti me llevare solo el recuerdo
De lo que pudo ser

Mas llegue tarde al marcharme
Lo haré sin reproche
Mas por favor grava en tu pensamiento
Si alguna vez sientes que me deseas

Déjamelo saber vendré a buscarte
No volveré jamas a molestarte
Voy a dejarte en Paz te lo prometo
De ti me llevare solo el recuerdo

De lo que pudo ser
Mas llegue tarde al marcharme
Lo haré sin reproche
Mas por favor grava en tu pensamiento

Si alguna vez sientes que me deseas
Déjamelo saber vendré a buscarte
Déjamelo saber vendré a buscarte

Vendre A Buscarte

Je partirai demain, et je m'en vais triste
Seul Dieu sait quand je reviendrai
Et je porte une douleur au fond de moi
Parce que tu m'as demandé de partir

Moi qui rêvais tant de te revoir
Quel découragement cruel j'ai subi
Quelle peine que je ne puisse pas t'avoir
Quelle peine que j'aie déjà perdu

Je ne reviendrai jamais te déranger
Je vais te laisser tranquille, je te le promets
De toi, je ne garderai que le souvenir
De ce que nous aurions pu être

Mais je suis arrivé trop tard pour partir
Je le ferai sans reproche
Mais s'il te plaît, grave dans ton esprit
Si un jour tu sens que tu me désires

Fais-le moi savoir, je viendrai te chercher
Je ne reviendrai jamais te déranger
Je vais te laisser tranquille, je te le promets
De toi, je ne garderai que le souvenir

De ce que nous aurions pu être
Mais je suis arrivé trop tard pour partir
Je le ferai sans reproche
Mais s'il te plaît, grave dans ton esprit

Si un jour tu sens que tu me désires
Fais-le moi savoir, je viendrai te chercher
Fais-le moi savoir, je viendrai te chercher