Lyrics and translation Tito Nieves - Vuélveme a Querer

Vuélveme a Querer

Cuando veas la lluvia mojar mis ojos, mi cara, mis manos mi cuerpo, cuando veas un hombre sentado frente a tu ventana soy yo quien te espera.
Si algún dia el teléfono suena cien veces, mil veces, soy yo quien te llama, si en la radio escuchas un verso de amor y recuerdos.ya sabes quién te habla.
Cuando un auto ruede a tus pies y oigas la canción que un dia canté, y en el diario de la ciudad anuncie que yo te voy a querer, si todo se parece a todo, si no estoy contigo no me siento bien, el mundo gira diferente, si no quieres verme vuelveme a querer, el mundo gira diferente, si no quieres verme vuelveme a querer...
Y adueñarme de tu corazón: cuando mire tus ojos, cuando sientas mi voz, cuando tenga tu aliento... cuando sientas mi cuerpo recorrerte de piel a piel...
Y cada noche será de amor: volaremos los dos, miraremos el mar en un sueño de niños... para amarte soy niño, para quererte más...
Vuelveme a querer (2v)
Cada noche que paso contigo negrita linda te quiero más y más mujer
Vuelveme a querer (2v)
Esos besitos que tu me dabas, los necesito otra vez
Vuelveme a querer (2v)
Tu eres la mujer de mi vida, yo para ti siempre seré
Vuelveme a querer (2v)...chula...
Quiereme quiereme quiereme!...
Y vuelveme a querer, ay no me trate asi mujer!
Vuelveme a querer (2v)
Yo, yo quiero que tu me quieras como te quiero yo mujer.
Vuelveme a querer (2v)
Si me paso la noche entera en mi sueño llamandote (ven, chula ve... como te quiero...)
Vuelveme a querer (2v) de nuevo otra vez
Quiereme
Como tu quieras negrita
Quiereme
El corazón se me agita
Vuelveme a querer (2v)
De nuevo otra vez,
Quiereme
De noche y de dia
Quiereme
Dame tu amor morenita
Vuelveme a querer, vuelveme a querer de nuevo otra vez...

Return My Love

When you see the rain soaking my eyes, my face, my hands, my body, when you see a man sitting outside your window, it's me waiting for you.
If one day the phone rings a hundred times, a thousand times, it's me calling you; if on the radio you hear a verse of love and memories.you know who's talking to you.
When a car rolls up to your feet and you hear a song that I once sang, and the city newspaper announces that I will love you, if everything seems like everything, if I'm not with you I don't feel well, the world turns differently, if you don't want to see me, return my love, the world turns differently, if you don't want to see me, return my love...
And own your heart: when I look into your eyes, when you feel my voice, when I have your breath... when you feel my body travel through you from skin to skin...
And every night will be love: we will both fly, we will look at the sea in a child's dream... to love you I am a child, to love you more...
Return my love (2x)
Every night that I spend with you, pretty little thing, I love you more and more, woman.
Return my love (2x)
Those little kisses that you gave me, I need them again.
Return my love (2x)
You are the woman of my life, for you I will always be.
Return my love (2x)...baby...
Love me, love me, love me!...
And return my love, oh, don't treat me like this, woman!
Return my love (2x)
I, I want you to love me like I love you, woman.
Return my love (2x)
If I spend the whole night in my dream calling you (come on, baby, come on... how I love you...)
Return my love (2x) again and again.
Love me.
However you want, little thing.
Love me.
My heart is pounding.
Return my love (2x)
Again and again,
Love me.
Night and day.
Love me.
Give me your love, my little dark-haired one.
Return my love, return my love again and again...