Tito Nieves - Eres Linda - Balada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tito Nieves - Eres Linda - Balada




Eres Linda - Balada
Ты прекрасна - Баллада
Linda cuando hablas, linda cuando callas
Прекрасна, когда ты говоришь, прекрасна, когда молчишь
Cuando estas dormida, cuando te levantas
Когда ты спишь, когда просыпаешься
Vestida de fiesta o sin maquillaje
В праздничном наряде или без макияжа
Tu carita hermosa, es todo un paisaje
Твое прелестное личико - целый пейзаж
Eres linda como el sol cuando amanece
Ты прекрасна, как солнце на рассвете
Como el agua clara que del cielo llueve
Как чистая вода, что льется с неба
Eres linda y no me canso de mirarte
Ты прекрасна, и я не могу отвести от тебя взгляд
Que suerte la mía de poder amarte
Как мне повезло любить тебя
De poder tenerte, de poder besarte
Иметь и целовать тебя
Linda cuando ríes y hasta cuando lloras
Прекрасна, когда смеешься, и даже когда плачешь
Cuando me acaricias y cuando te enojas
Когда ласкаешь меня и когда сердишься
Cuando estamos solos o con mucha gente
Когда мы одни или среди толпы
Niña tu belleza siempre me sorprende
Малышка, твоя красота всегда меня удивляет
Eres linda como el sol cuando amanece
Ты прекрасна, как солнце на рассвете
Como el agua clara que del cielo llueve
Как чистая вода, что льется с неба
Eres linda y no me canso de mirarte
Ты прекрасна, и я не могу отвести от тебя взгляд
Que suerte la mía de poder amarte
Как мне повезло любить тебя
De poder tenerte, de poder besarte
Иметь и целовать тебя
Si por fuera eres preciosa tu corazón es mas lindo
Если снаружи ты прекрасна, то твое сердце еще прекраснее
Hay bendita sea la hora que cruzaste en mi camino
Благословен час, когда ты вошла в мою жизнь
Eres linda como el sol cuando amanece
Ты прекрасна, как солнце на рассвете
Como el agua clara que del cielo llueve
Как чистая вода, что льется с неба
Eres linda y no me canso de mirarte
Ты прекрасна, и я не могу отвести от тебя взгляд
Que suerte la mía de poder amarte
Как мне повезло любить тебя
De poder tenerte, de poder besarte
Иметь и целовать тебя
Que suerte la mía de poder amarte, de poder tenerte, de poder besarte
Как мне повезло любить тебя, иметь, целовать
Que suerte la mía de poder tenerte y poder acariciarte
Как мне повезло иметь и ласкать тебя
Que suerte la mía de poder amarte, de poder tenerte, de poder besarte
Как мне повезло любить тебя, иметь, целовать
Y toda la noche mi amor, de puro de eso llenarte
И всю ночь, моя любовь, дарить тебе всяческие ласки
Chula!
Красотка!
Eres linda y no me canso de mirarte
Ты прекрасна, и я не могу отвести от тебя взгляд
Nunca me canso de mirarte y menos me canso de besarte
Никогда не устану смотреть на тебя и целовать тебя
Eres linda y no me canso de mirarte
Ты прекрасна, и я не могу отвести от тебя взгляд
Eres linda, bonita y preciosa, entre tantas cosas
Ты прекрасна, мила и драгоценна, среди многих других вещей
Chula! Que dios te bendiga
Красотка! Боже, благослови тебя
Que linda
Какая ты прекрасная
Que linda eres
Какая ты прекрасная
Pero que linda
Но какая же ты прекрасная
Que linda
Какая ты прекрасная
Y tan sencilla
И такая простая
Pero que linda
Но какая же ты прекрасная
Que linda
Какая ты прекрасная
Que linda eres
Какая ты прекрасная
Pero que linda
Но какая же ты прекрасная
Que linda
Какая ты прекрасная
Pero que maravilla
Но какое же ты чудо
Pero que linda
Но какая же ты прекрасная
Que linda
Какая ты прекрасная
Gracias a dios
Благодаря Богу
Pero que linda
Но какая же ты прекрасная
Que linda
Какая ты прекрасная
Que te tengo a ti
Что я имею тебя
Pero que linda
Но какая же ты прекрасная
Que linda
Какая ты прекрасная
Que linda eres
Какая ты прекрасная
Pero que linda
Но какая же ты прекрасная
Que linda
Какая ты прекрасная
Solo para mi
Только для меня
Pero que linda
Но какая же ты прекрасная





Writer(s): Jorge Luis Piloto, Yoel Henriquez, Horacio Palencia Cisneros


Attention! Feel free to leave feedback.