Lyrics and translation Tito Paris - Morna PPV
Quand
sol
tá
dá
na
bô
Quand
le
soleil
brille
sur
toi
Bô
sorriso
é
um
paisagem
floride
Ton
sourire
est
un
paysage
fleuri
Bô
cara
tá
lembra'n
bondade
Ton
visage
me
rappelle
la
bonté
Bô
presensa
na
mi
ê
tcheu
Ta
présence
me
remplit
Mais
vez
n'oiob
nha
spirit
inriquecê
Encore
une
fois,
mon
esprit
s'enrichit
N'tá
senti
um
menine
mimode
Je
ressens
un
tendre
amour
Mais
vez
n'oiob
nha
spirit
inriquecê
Encore
une
fois,
mon
esprit
s'enrichit
Um
tá
senti
um
menine
mimode
Je
ressens
un
tendre
amour
Mais
vez
n'ioob
nha
spirit
inriquecê
Encore
une
fois,
mon
esprit
s'enrichit
Um
tá
senti
um
menine
mimode
Je
ressens
un
tendre
amour
Bô
oi
risonho
tá
imbala'n
Tes
yeux
rieurs
me
bercent
Bô
pele
morena
di
criança
Ta
peau
bronzée
d'enfant
Quand
mar
tá
esquebrá
na
areia
Quand
la
mer
s'estompe
sur
le
sable
Ondas
cristalinas
tá
faze'n
sonhá
Les
vagues
cristallines
me
font
rêver
Bô
jete
ê
natural
di
criança
Ton
jet
est
naturel
comme
celui
d'un
enfant
Na
mi
ê
tcheu
Je
suis
rempli
de
toi
Mais
vez
n'oiob
nha
spirit
inriquecê
Encore
une
fois,
mon
esprit
s'enrichit
N'tá
senti
um
menine
mimode
Je
ressens
un
tendre
amour
Mais
vez
n'oiob
nha
spirit
inriquecê
Encore
une
fois,
mon
esprit
s'enrichit
N'tá
senti
um
meinine
mimode
Je
ressens
un
tendre
amour
Bô
oi
risonho
tá
imbala'n
Tes
yeux
rieurs
me
bercent
Bô
pele
morena
di
criança
Ta
peau
bronzée
d'enfant
Era
um
sonho
C'était
un
rêve
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.