Ils voulaient me tuer depuis - Tito Prince translation in German

Ils voulaient me tuer depuis

J'suis c'mec au bec qu'ils voulaient clouer direct dès l'berceau
Père, qu'ils ont vu l'étoile sous ma nègre peau
Ma mère a perdu 4 grossesses avant qu'ma grosse tête tombe
J'me sens comme celui d'Nazareth, gros
Miraculé, je sais qu'à chaque chèque, chaque verset qu'j'pose
Leur esprit attrape la gerbe rose
Ils avaient calculé qu'un père qui n'a pas de papiers ne peut engendrer qu'un nègre des bas-fonds
C'est là que je check mon maître, God
C'est là que je check le Christ Lord
T'as fermé leurs becs énormes
Ils avaient prévu de faire ce nègre de tess auquel personne ne s'intéresse
Mais t'as fait d'moi ce mec énorme
Ils avaient prévu que personne ne chante avec moi
Pas d'bol, le créateur d'l'attraction est avec moi
Ils avaient prévu d'me formater, d'me maquer, marquer le chiffre de la bête sur mon front black
Mais l'armée d'anges qui m'entoure m'a pas bâclé
J'suis pas v'nu travailler pour vous
Mais faire d'l'ombre à l'empire d'Eddie Barclay
Classé français mais fils de refugies
J'ai vu l'entourloupe pendant que j'écoutais Fugees
Ma télé dédramatisait tout c'vice
Mais la vérité était flagrante devant mon bol de fake Frosties
Je sais qu'il matent au-d'ssus d'la loupe
J'ai la vérité autour d'la taille et j'm'éclate à faire le hula hoop
Un cerveau d'bien rangé sous la boule
Te fie pas au apparences: les cheveux en désordres c'est juste pour la coupe

Ils voulaient te tuer dès le berceau
Depuis le début, ils veulent te tuer
Ils veulent mettre fin au projet que tu as

Mais tu es créé beaucoup plus fort que ça

Ils voulaient pas que je crois en l'âme
En mon Homme intérieur
Y penser ça me fout en larmes
Car c'est de là que tout démarre, c'est là qu'ils nous contrôlent
C'est là vraiment qu'le savoir est une arme
Car c'est là qu'on néglige l'esprit du Père Céleste
Qui reste le seul maître pour nous faire vivre
C'est là qu'on a du mal à vesqui le mal qu'ils nous font
Reliés à ce gars qui a bouffé l'mauvais fruit
Mais j'ai choix l'esprit de vie, j'capte vite
Pour depuis ils voulaient pas qu'j'ai l'esprit lucide?
Ils voulaient qu'j'danse entre le yang et ying
Entre la case blanche et la noire, pour m'avoir comme celui qu'a chanté Billie Jean
Quoi qu'ils se sentent verts, même vexés, le plan est inversé
Mec, j'ai percé quand mon premier client m'a remercié
Faut pas qu't'entendes mes idées fixes
Les mecs conspirent triste et plus réel que c'que montrent tes séries Netflix
Je sais que l'industrie de ces disques n'aime pas les types qui parlent trop
Mais j'changerai pas mon lexique, j'm'en fiche d'être ce mec chic
C'est pour sauver leurs vies que contre leurs démons j'déclenche une belle rixe
J'fonce vers l'Zénith, flow prophétique
J'viens terminer la mission qu'avait DMX
Et sent plus bon sur les ondes, yo
Normal, j'dis ce que j'ai sur le ventre, yo
C't'album va changer ta vision sur l'homme
Prends un siège et attrape un pot de pop-corn

Sie wollten mich schon immer töten

Ich bin der Kerl, den sie direkt seit der Wiege mundtot machen wollten
Vater, dass sie den Stern unter meiner schwarzen Haut gesehen haben
Meine Mutter verlor 4 Schwangerschaften, bevor mein großer Kopf kam
Ich fühle mich wie der aus Nazareth, Alter
Wundergeheilt, ich weiß, dass bei jedem Scheck, jedem Vers, den ich bringe
Ihr Geist kotzen muss
Sie hatten berechnet, dass ein Vater ohne Papiere nur einen Schwarzen aus den Slums zeugen kann
Da checke ich meinen Meister, Gott
Da checke ich Christus den Herrn
Du hast ihre riesigen Mäuler gestopft
Sie hatten geplant, diesen Schwarzen aus dem Viertel zu machen, für den sich niemand interessiert
Aber du hast aus mir diesen bedeutenden Kerl gemacht
Sie hatten geplant, dass niemand mit mir singt
Pech gehabt, der Schöpfer allen Seins ist mit mir
Sie hatten geplant, mich zu formatieren, mich zu unterjochen, die Zahl des Tieres auf meine schwarze Stirn zu prägen
Aber die Armee von Engeln, die mich umgibt, hat bei mir keine halben Sachen gemacht
Ich bin nicht gekommen, um für euch zu arbeiten
Sondern um dem Imperium von Eddie Barclay Schatten zu machen
Als Franzose eingestuft, aber Sohn von Flüchtlingen
Ich habe den Schwindel durchschaut, während ich Fugees hörte
Mein Fernseher verharmloste all dieses Laster
Aber die Wahrheit war offensichtlich vor meiner Schüssel mit falschen Frosties
Ich weiß, dass sie über die Lupe hinweg beobachten
Ich habe die Wahrheit um die Taille und habe Spaß daran, Hula Hoop zu machen
Ein gut aufgeräumtes Gehirn unter dem Schädel
Verlass dich nicht auf den Schein: Die unordentlichen Haare sind nur für den Style

Sie wollten dich seit der Wiege töten
Von Anfang an wollen sie dich töten
Sie wollen dem Projekt, das du hast, ein Ende setzen

Aber du bist viel stärker geschaffen als das

Sie wollten nicht, dass ich an die Seele glaube
An meinen inneren Menschen
Daran zu denken, bringt mich zum Weinen
Denn von da fängt alles an, da kontrollieren sie uns
Da ist Wissen wirklich eine Waffe
Denn da vernachlässigen wir den Geist des Himmlischen Vaters
Der der einzige Meister bleibt, um uns leben zu lassen
Da fällt es uns schwer, dem Bösen auszuweichen, das sie uns antun
Verbunden mit diesem Kerl, der die falsche Frucht gegessen hat
Aber ich habe den Geist des Lebens gewählt, ich kapiere schnell
Wollten sie deshalb von Anfang an nicht, dass ich einen klaren Geist habe?
Sie wollten, dass ich zwischen Yang und Yin tanze
Zwischen dem weißen und dem schwarzen Feld, um mich zu kriegen wie den, der Billie Jean gesungen hat
Auch wenn sie sich grün ärgern, sogar gekränkt sind, der Plan ist umgekehrt
Mann, ich habe den Durchbruch geschafft, als mein erster Kunde mir dankte
Du solltest meine fixen Ideen besser nicht hören
Die Typen schmieden traurige Verschwörungen, realer als das, was deine Netflix-Serien zeigen
Ich weiß, dass die Plattenindustrie Typen nicht mag, die zu viel reden
Aber ich werde meinen Wortschatz nicht ändern, es ist mir egal, dieser schicke Kerl zu sein
Um ihr Leben zu retten, löse ich gegen ihre Dämonen einen heftigen Kampf aus
Ich rase auf das Zénith zu, prophetischer Flow
Ich komme, um die Mission zu beenden, die DMX hatte
Und klinge besser auf Sendung, yo
Normal, ich sage, was ich auf dem Herzen habe, yo
Dieses Album wird deine Sicht auf den Menschen ändern
Nimm Platz und schnapp dir eine Tüte Popcorn