Lyrics and translation Tito Rodriguez - Amiga Mía

Amiga Mía

Que pasaría?
Si te dijera que nació
En mí,
últimamente,
Una especial admiración,
Por ti.

Amiga mía,
Si nadie como tú me ha comprendido .
Te pido me sugieras el motivo,
Ayúdame a buscar la explicación.

No, no te sonrías,
Si de repente descubrí
En tí
Todas las cosas
Que me he cansado de buscar.

Amiga mía
Si luego de mil veces preguntármelo
Yo siento que mi alma está llamándote
Y amándote
Y amándote.

Amiga mía
Si luego de mil veces preguntármelo
Yo siento que mi alma está llamándote
Y amándote
Y amándote.
Amándote...

Моя подруга

Что случилось бы?
Если бы я сказал тебе, что родилось
Во мне,
совсем недавно,
Особое восхищение,
Тобой.

Подруга моя,
Никто так, как ты, меня не понимал.
Прошу, подскажи мне причину,
Помоги мне найти объяснение.

Нет, не улыбайся,
Если я вдруг обнаружил
В тебе
Всё то,
Что я так долго искал.

Подруга моя,
Спросив себя тысячу раз,
Я чувствую, что моя душа зовёт тебя
И любит тебя,
И любит тебя.

Подруга моя,
Спросив себя тысячу раз,
Я чувствую, что моя душа зовёт тебя
И любит тебя,
И любит тебя.
Любит тебя...