Tito Rodriguez - Buenas Noches Che Che - translation of the lyrics into German

Buenas Noches Che Che - Tito Rodrigueztranslation in German




Buenas Noches Che Che
Gute Nacht Che Che
A la la, así el ritmo empezó
A la la, so begann der Rhythmus
A la la, su bonita canción
A la la, dein schönes Lied
A la la, y así se entusiasmó
A la la, und so begeisterte er sich
Y siguió tocando largo rato su tambor
Und spielte noch lange weiter seine Trommel
A la la la la la, así el ritmo empezó
A la la la la la, so begann der Rhythmus
A la la la la, su bonita canción
A la la la la, dein schönes Lied
A la la la la, así se entusiasmo
A la la la la, so begeisterte er sich
Y siguió tocando largo rato su tambor
Und spielte noch lange weiter seine Trommel
Buenas noches Che Che
Gute Nacht Che Che
¿Dónde andaba usted?
Wo warst du?
Que buenas noches Che che
Was für eine gute Nacht Che Che
¿Dónde andaba usted?
Wo warst du?
Que yo no vine ayer, yo no vine antier
Denn ich war gestern nicht da, ich war vorgestern nicht da
Yo no vine ayer, yo no vine antier
Ich war gestern nicht da, ich war vorgestern nicht da
¿Y qué le gusta a la negra prieta?
Und was mag die dunkle Frau?
El ñame con manteca
Yam mit Schmalz
Ay, ¿y qué le gusta a la negra prieta?
Ay, und was mag die dunkle Frau?
El ñame con manteca
Yam mit Schmalz
¿Qué le gusta a mulatica?
Was mag meine Mulattin?
El ñame con carne frita
Yam mit Bratenfleisch
Con carne frita la mulatica
Mit Bratenfleisch die Mulattin
El ñame con carne frita
Yam mit Bratenfleisch
¿Y qué le gusta a la ruguita mamá?
Und was mag die kleine Runzelige, Mama?
El coco nazee
Die Kokosnuss, nazee
E coco, e coco, e coco, e coco
E coco, e coco, e coco, e coco
El coco nazee
Die Kokosnuss, nazee
¿Y qué le gusta a la blanquita?
Und was mag die Weiße?
Yo no sé, yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
¿A esa blanca qué le gusta?
Was mag diese Weiße?
Yo no sé, yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
¿Y qué le gusta a José Luis?
Und was mag José Luis?
El maní, el maní
Die Erdnuss, die Erdnuss
¿Qué le gusta a Jhonny Blanco?
Was mag Jhonny Blanco?
Arroz, chuleta y garbanzo
Reis, Kotelett und Kichererbsen
¿Qué le gusta a Jhonny Blanco?
Was mag Jhonny Blanco?
Arroz, chuleta y garbanzo
Reis, Kotelett und Kichererbsen
¿Y qué le gustará René?
Und was mag René?
Que no lo dejen a pie
Dass man ihn nicht zu Fuß lässt
¿Y qué le gusta a rapidito?
Und was mag Rapidito?
Que no lo dejen a pie
Dass man ihn nicht zu Fuß lässt
¿Y qué le gusta a la blanquita?, mamá
Und was mag die Weiße?, Mama
Yo no sé, yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
E coco, e coco, e coco, e coco
E coco, e coco, e coco, e coco
Yo no sé, yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
¿Y qué le pasará a Che Che?
Und was ist mit Che Che los?
Yo no sé, yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
A la blanca que le gusta
Was mag die Weiße?
Yo no sé, yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
¿Y qué le pasa a mi negrita?
Und was ist mit meiner kleinen Schwarzen los?
Yo no sé, yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
¿Y qué le gusta a la rubita?
Und was mag die Blonde?
Yo no sé, yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
E coco, e coco, e coco, e coco
E coco, e coco, e coco, e coco
Yo no yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
Ay yo no sé, yo no
Ay ich weiß nicht, ich weiß nicht
Yo no sé, yo no
Ich weiß nicht, ich weiß nicht
¿Y qué le pasa a José Luis?
Und was ist mit José Luis los?





Writer(s): Tito Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.