Tito Rodriguez - Cuando, Cuando, Cuando - translation of the lyrics into French
Tito Rodriguez Cuando, Cuando, Cuando

Tito Rodriguez - Cuando, Cuando, Cuando

Lyrics and translation Tito Rodriguez - Cuando, Cuando, Cuando




Cuando, Cuando, Cuando
Quand, Quand, Quand
Dime ¿Cuándo tú verás...
Dis-moi, quand verras-tu...
Que te adoro tanto y tanto?
Que je t'adore tant et tant ?
No sé si tú lo sabrás
Je ne sais pas si tu le sais
Que eres mía y nada más
Que tu es à moi et à moi seul
¿Cuándo tú lo notarás?
Quand le remarqueras-tu ?
Me pregunto ¿Cuándo y cuándo?
Je me demande quand, quand ?
Si me miras al pasar
Si tu me regardes en passant
Mis ojos te lo dirán
Mes yeux te le diront
El tictac del reloj
Le tic-tac de l'horloge
Pasa como los años
Passe comme les années
No me hagas esperar
Ne me fais pas attendre
Que esperar me hace daño
Car attendre me fait du mal
Algún día tú sabrás
Un jour tu sauras
Que este amor es sacrosanto
Que cet amour est sacré
Y que es tuyo nada más
Et qu'il est à toi et à toi seul
Por toda una eternidad
Pour toute une éternité
El tictac del reloj
Le tic-tac de l'horloge
Pasa como los años
Passe comme les années
No me hagas esperar
Ne me fais pas attendre
Que esperar me hace daño
Car attendre me fait du mal
Algún día tú sabrás
Un jour tu sauras
Que este amor es sacrosanto
Que cet amour est sacré
Y que es tuyo nada más
Et qu'il est à toi et à toi seul
Por toda una eternidad
Pour toute une éternité




Writer(s): Juan A. Cardona
Tito Rodriguez - Tito Rodriguez - Greatest Hits
Album
Tito Rodriguez - Greatest Hits
date of release
06-04-2010

1 Estoy Como Nunca
2 Harlem Nightmare
3 Boco Boco
4 Mambo Mona
5 Llora Timbero
6 Hay Cráneo
7 El Agua De Belén
8 Sun Sun Babae
9 Donde Estabas Tú
10 Al Di La
11 Inolvidable
12 Cuando, Cuando, Cuando
13 Vuela, La Paloma
14 Oyeme Antonia
15 Bacalao Salao
16 El Sabio
17 Yamboro
18 Que Le Pasa a Pedro
19 Mambo Manila
20 Chen Chere en Guma
21 Bailala Hasta las Dos
Attention! Feel free to leave feedback.